Traducción de la letra de la canción MOB - T.I., Big Kuntry

MOB (original)

I’m a young black american, riding european whips
Saying hip hop’s a player, how much money I can get
Fuck a car, I’m trying to buy the dealership
You moving one or 2 patch, you ain’t dealing shit
I want my life… life so sweet, make a bad bitch get a lift
No cookie or genie could take in my fortune
No misfortune, just building my fortress
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2
My pockets on elephant, life is extravagant
Bad ass madam, and she nasty with some elegance
I’m trying to be filthy rich, so check my diligence
They say if don’t make money, it don’t make no sense
So I set my sense, people swag on arrogance
Now you see how fly boy I can get
All the people choice, that’s why I carry the torch
And every dollar I get, I thank the lord
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2
We used to pay the party now club’s paying us
With 50 k deposit… the dough I get retarded
No shit I reach it far
From … down, and fucking cities up
… my flow ugly as hideous
Don’t you know I’m global, you ain’t made it off …
Speaking of philly, you can catch me where meek millie is…
I don’t play around, no I don’t fuck around
I do this for my city I’m trying to hold it down
I’m trying to get my paper so I’ll see you later
All about my riches, money over bitches X 2

MOB (traducción)

Soy un joven negro americano, montando látigos europeos.
Diciendo que el hip hop es un jugador, ¿cuánto dinero puedo obtener?
A la mierda un auto, estoy tratando de comprar el concesionario
Estás moviendo uno o dos parches, no estás tratando una mierda
Quiero mi vida... vida tan dulce, haz que una perra mala se levante
Ninguna galleta o genio podría tomar mi fortuna
Sin desgracia, solo construyendo mi fortaleza
No juego, no, no jodo
Hago esto por mi ciudad. Estoy tratando de mantenerla presionada.
Estoy tratando de obtener mi trabajo, así que te veré más tarde.
Todo sobre mis riquezas, dinero sobre perras X 2
Mis bolsillos en elefante, la vida es extravagante
Señora mala culo, y ella desagradable con un poco de elegancia
Estoy tratando de ser asquerosamente rico, así que revisa mi diligencia
Dicen que si no ganas dinero, no tiene sentido
Así que puse mi sentido, la gente se jacta de la arrogancia
Ahora ves cómo chico volador puedo conseguir
Toda la gente elige, es por eso que llevo la antorcha
Y cada dólar que recibo, le agradezco al señor
No juego, no, no jodo
Hago esto por mi ciudad. Estoy tratando de mantenerla presionada.
Estoy tratando de obtener mi trabajo, así que te veré más tarde.
Todo sobre mis riquezas, dinero sobre perras X 2
Solíamos pagar la fiesta ahora el club nos paga
Con 50 k de deposito… la masa me atraso
No mierda lo alcanzo muy lejos
Desde... hacia abajo, y jodidas ciudades hacia arriba
… mi flujo feo como espantoso
¿No sabes que soy global, no lo has logrado?
Hablando de Filadelfia, puedes encontrarme donde está Meek Millie...
No juego, no, no jodo
Hago esto por mi ciudad. Estoy tratando de mantenerla presionada.
Estoy tratando de obtener mi trabajo, así que te veré más tarde.
Todo sobre mis riquezas, dinero sobre perras X 2