Traducción de la letra de la canción Hustlin' - T.I.

Hustlin' (original)

I’m out here, hustlin
I’m just thinkin 'bout gettin back home to you babe
I’m out here, hustlin
You see that’s how I’m able to send that little money to you
Hustlin — let’s get more freedom
In my future, so we can ball (out here)
So we can sip champagne, and puff that mary jane
And you can fly first class on an airplane
Jeah, ay, let’s go man
I remember comin up, used to hate to get on the bus
Dreams of gettin paid and makin the big bucks
Started to get a little then couldn’t get enough
Let me in, I’ma win nigga I don’t give a fuck
The environment sucks but the bread ain’t bad
The broads, don’t fuck 'em all but the head ain’t bad
I’m young, rich and legit;
think the Feds ain’t mad?
Haters are sick of the Six, so scared of the scad
Dag, damn nigga ya ain’t have to brag
This’ll never pay, remember when you said that bad?
The nigga still thinkin I blew up so fast
J. Geter, remember when you put up yo' last?
This for my niggas tryin to flip yo' cash
'fore the Feds can get a chance to clip yo' ass
Get a lot of powder in a Ziplock bag
Wrist full of rubber bands, 40-cal's in the dash
Yo ay, ay, let me holla at 'em Gov'.
I know some people love me to death and there’s some that can’t stand me
Cause I got a big ass crib in Miami (what else?)
Another out in Cali, backyard so sandy (okay)
And most broads find it hard to understand me
But the same attitude that make crews goddamn me
Is the same ones that got me lookin cool at the Grammy’s
Haters wanna damage me but King you’ll never be
Shawty holla at me when you get your first felony
Then holla at me when you’ve been on Dave Letterman
Say they never seen a real nigga so elegant
Lames wanna hear that real shit and I’m tellin it
Trained the game to be sold and I’m sellin it
Chasin a Honda mil', that bullshit is irrelevant
We can race if you wanna, I bet on me and you’ll never win
Simply cause a loser’s somethin I’ve never been
If you doubt now holla back at 2007 then
Hustlin… out here…
Hustlin… out here…

Hustlin' (traducción)

Estoy aquí, hustlin
Solo estoy pensando en volver a casa contigo nena
Estoy aquí, hustlin
Verás, así es como puedo enviarte ese pequeño dinero.
Hustlin: consigamos más libertad
En mi futuro, para que podamos jugar (aquí)
Así que podemos beber champán y soplar ese mary jane
Y puedes volar en primera clase en un avión
Jeah, ay, vamos hombre
Recuerdo venir, solía odiar subir al autobús
Sueños de que me paguen y ganen mucho dinero
Comenzó a obtener un poco y luego no pudo obtener suficiente
Déjame entrar, voy a ganar nigga, no me importa una mierda
El ambiente apesta pero el pan no está mal
Las chicas, no las jodan a todas, pero la cabeza no está mal
Soy joven, rico y legítimo;
¿Crees que los federales no están enojados?
Los que odian están hartos de los Seis, tan asustados de los scad
Dag, maldito negro, no tienes que presumir
Esto nunca pagará, ¿recuerdas cuando dijiste eso malo?
El negro sigue pensando que exploté tan rápido
J. Geter, ¿recuerdas cuándo te alojaste por última vez?
Esto es para mis niggas tratando de cambiar tu dinero
antes de que los federales puedan tener la oportunidad de cortarte el culo
Obtenga mucho polvo en una bolsa Ziplock
Muñeca llena de gomas, 40 cal's en el tablero
Yo ay, ay, déjame holla en 'em Gov'.
Sé que algunas personas me aman hasta la muerte y hay algunas que no me soportan
Porque tengo una gran cuna en Miami (¿qué más?)
Otro en Cali, patio trasero tan arenoso (bien)
Y a la mayoría de las chicas les resulta difícil entenderme
Pero la misma actitud que hace que las tripulaciones me maldigan
Son los mismos que me hicieron lucir genial en los Grammy
Los que me odian quieren dañarme, pero el rey nunca serás
Shawty holla a mí cuando recibes tu primer delito grave
Entonces llámame cuando hayas estado en Dave Letterman
Dicen que nunca vieron un nigga real tan elegante
Lames quiere escuchar esa mierda real y lo digo
Entrené el juego para ser vendido y lo estoy vendiendo
Chasin a Honda mil', esa mierda es irrelevante
Podemos competir si quieres, apuesto por mí y nunca ganarás
Simplemente porque un perdedor es algo que nunca he sido
Si dudas ahora holla atrás en 2007 entonces
Hustlin... aquí...
Hustlin... aquí...