| Ay, Ay, Ay, Ay Damn shawty, look at you
| Ay, ay, ay, ay maldita ricura, mírate
|
| I’m sayin man, is it just me Or do you have too much ass in them jeans?
| Estoy diciendo hombre, ¿soy solo yo o tienes demasiado trasero en esos jeans?
|
| Come here
| Ven aquí
|
| Ay, I been watchin you awhile now
| Ay, te he estado observando por un tiempo
|
| And I just wanna find a way to make you smile now
| Y solo quiero encontrar una manera de hacerte sonreír ahora
|
| Why you blushin?
| ¿Por qué te sonrojas?
|
| Forget about them other guys now
| Olvídate de los otros chicos ahora
|
| I know you ain’t goin try and tell me that you shy now
| Sé que no vas a intentar decirme que eres tímido ahora
|
| I realize that your beauty could intimidate
| Me doy cuenta que tu belleza podría intimidar
|
| Them suckas you aint got no business wit’em anyway
| Ellos apestan, no tienes ningún negocio con ellos de todos modos
|
| Wit such a pretty face, big booty, lil waist line
| Con una cara tan bonita, un gran botín, una cintura pequeña
|
| I wanna grind from behind to the baseline
| Quiero moler desde atrás hasta la línea de fondo
|
| Have a great time, pour yourself a shot girl
| Diviértete, sírvete un trago chica
|
| Chase it with a lime, now you feeling like a hot girl
| Persíguelo con una lima, ahora te sientes como una chica sexy
|
| I know you probably use to dealin with them wannabes
| Sé que probablemente solías tratar con los aspirantes
|
| But honestly I gotta say I’m who they wanna be I promise all I wanna see is you up under me And we can disappear whenever, when you wanna leave?
| Pero, honestamente, tengo que decir que soy quien ellos quieren ser. Te prometo que todo lo que quiero ver es a ti debajo de mí. Y podemos desaparecer cuando quieras, ¿cuándo quieres irte?
|
| I can guarantee the ride of your life
| Puedo garantizar el viaje de tu vida
|
| Any fantasies on your mind we can try’em tonight
| Cualquier fantasía en tu mente podemos probarla esta noche
|
| We’re sittin here
| estamos sentados aquí
|
| (I'm lookin at you like damn)
| (Te estoy mirando como maldita sea)
|
| We’re sippin on Patrn, something’s on my mind
| Estamos bebiendo Patrn, algo está en mi mente
|
| (You wanna leave wit me tonight?)
| (¿Quieres irte conmigo esta noche?)
|
| It’s been killin me all night long and I wonder
| Me ha estado matando toda la noche y me pregunto
|
| (Listen shawty let me tell you what I’m thinkin bout)
| (Escucha shawty déjame decirte lo que estoy pensando)
|
| Ooo girl, I wonder
| Oh chica, me pregunto
|
| (For real, shawty let me tell you what I’m thinkin bout)
| (De verdad, cariño, déjame decirte lo que estoy pensando)
|
| It’s the end of the night
| es el final de la noche
|
| I thinkin your might, wanna leave the bar
| Creo que en tu poder, quiero dejar el bar
|
| Park the car, turn into porn star
| Aparca el coche, conviértete en estrella porno
|
| Yes, I love to hear about your interest
| Sí, me encanta saber de tu interés.
|
| I gotta say your intellect got me impressed
| Debo decir que tu intelecto me impresionó
|
| See your panties through your dress like a shilouette
| Ve tus bragas a través de tu vestido como una shilouette
|
| Patrn got me thinkin sex, is you feelin that?
| Patrn me hizo pensar en sexo, ¿estás sintiendo eso?
|
| No disrespect though, a simple yes/no
| Sin embargo, sin faltar al respeto, un simple sí/no
|
| Hey let yourself let go, shawty let’s go Pull up to the crib, get you through the threshold
| Oye, déjate llevar, shawty, vamos, acércate a la cuna, llévate a través del umbral
|
| Kiss you from your pretty lips to your red toes
| Besarte desde tus bonitos labios hasta tus dedos rojos
|
| Time tickin it’s the end of the night
| El tiempo marca el final de la noche
|
| And you can leave wit your friend if you like
| Y puedes irte con tu amigo si quieres
|
| But I’m sayin though
| Pero estoy diciendo
|
| We can ride out, back to my house
| Podemos cabalgar, de regreso a mi casa
|
| I wanna see you satisfied inside out
| Quiero verte satisfecho de adentro hacia afuera
|
| Once I’m in you ain’t gonna want me to slide out
| Una vez que esté dentro, no querrás que me deslice
|
| You tell your girlfriends they gonna wanna try it out
| Dile a tus amigas que querrán probarlo
|
| A lil more of this will losen you up What we can’t do in the club, we can do in the truck
| Un poco más de esto te hará perder lo que no podemos hacer en el club, podemos hacerlo en el camión
|
| Hey would ya, stay?
| Oye, ¿quieres quedarte?
|
| Could ya play wit it with your tongue just a lil?
| ¿Podrías jugar con tu lengua un poco?
|
| You’re such a sexy individual, physical and mental
| Eres una persona tan sexy, física y mentalmente.
|
| And if you sentimental
| Y si eres sentimental
|
| Shouldn’t the rules bend a little
| ¿No deberían doblarse un poco las reglas?
|
| Let me start at the top, stop in the middle
| Permítanme comenzar en la parte superior, parar en el medio
|
| Use a popsicle make shiver, giggle when it tickle
| Usa una paleta helada para temblar, ríete cuando te haga cosquillas
|
| I can talk to you dirty if you like that
| Puedo hablarte sucio si te gusta eso
|
| I finish one set of blunts start back
| Termino un juego de blunts y empiezo de nuevo
|
| I know you told me you a good girl
| Sé que me dijiste que eras una buena chica
|
| But shawty you a grown woman not a lil girl
| Pero cariño, eres una mujer adulta, no una niña
|
| You can blame it on the Patrn or the champagne
| Puedes echarle la culpa a Patrn o al champán
|
| But sometimes being bad can be a good thing, ya now | Pero a veces ser malo puede ser algo bueno, ya |