Traducción de la letra de la canción Touchdown - T.I.

Touchdown (original)

In the midwest we okay
E’rybody know them southern boys love that bass
Atlanta go bananas, Alabama, 'weesiana
Mississippi, Ten-a-keys, every mufuckin state, when we touch down
Go right from the plane to the rave
When we touch down
On a private plane getting brains, till we Touch down, there ain’t no way to keep em quiet
With T.I.
and Shady baby, we bout to incite a riot
When we touch down
When we get in town, you know how we getting down
Pull up clean, then hop on out, snatch all the freaks then walk on out
I’m living what they talking bout, shining if it dark or not
That one hundred E-X-double R, you’ll find that in the parking lot
You barking up the wrong tree, I do this shit for zone three
Four, five and six as well as one, Atlanta I’m forever son
Still be on whatever coast, round blowing heavy smoke
Ay Em you better tell them folk what hell it take to let em go They know I put that green light on them haters
Keep on trying me I put that beam right on ya tater (pow)
Now you don’t wanna see T.I.P.
outrageous
Try to keep him in a cage but somehow he keep escaping
That’s why I be on vacation, Virgin Island I be taking
Private planes out to Spain, I keep on flying I ain’t faking
The money ain’t a thang, think I’m lying, you’re mistaken
You can find long lines of all kinds of bitches waiting when we touch down
Welcome to the Midwest, yes
Where them Detroit playas ball like you have no idea
The more is here, got the whole place looking like it’s candy painted
Ain’t it like we left the kids at home and just let em loose with the crayons
Fuck, I just hit a jogger, people looking like Frogger
They hopping out of the way whenever they see Marshall’s car coming
The kids painted my windows with black permanent marker
And let the rest of the car carpet color like swirl pops
And I got the bass thumping but I’m bound to bump into something
Kids are flying through the air looking like they krumping
The way they tumbling, I gotta do something
But as soon as I hit the car wash to get the tar off
They just right back at it tommorrow
They’re like, «Dad this is in, so you’re with the trends»
«This is for the pens, listening to mens, nail polish on the rims»
And now it’s custom chrome, but I gotta go do a show
So go on with ya bad self, just have it back to normal when I touch down
From my arrival, un-til my departure
Gurantee I put this d-i-c-k in somebody’s daughter
Ay, I still have my way with the ladies way cross the water
Flew to Paris from Haiti, did some shit that I thought of It’s erotic that the shit that we popping makes us psychotic
Threat the corpse for America, then why they running from me?
How could they be so ignorant?
Look what hip-hop done brung us It’s allowed us to run a business, legitimated our moneys
Got us out of the ghettos and relocated our mommies
I made it all the way here ain’t no way you taking it from me So excuse me Oprah honey, I’m sorry, really I promise
But niggas, bitches and hoes do exist, I’m just being honest
For that am I being punished?
Why is you so astonished?
Now I ain’t got a degree, just intelligence in abundance
So you ain’t gotta like me, I know billions of folks who love me You can tell how they yelling and screaming and waiting for me when I touch down

(traducción)

En el medio oeste estamos bien
Todo el mundo sabe que a los chicos sureños les encanta ese bajo
atlanta van plátanos, alabama, 'weesiana
Mississippi, Ten-a-keys, cada maldito estado, cuando aterrizamos
Ir directamente del avión a la rave
Cuando toquemos tierra
En un avión privado obteniendo cerebros, hasta que aterricemos, no hay forma de mantenerlos callados
con TI
y Shady baby, estamos a punto de incitar un motín
Cuando toquemos tierra
Cuando llegamos a la ciudad, sabes cómo nos deprimimos
Tire hacia arriba limpio, luego salte hacia afuera, atrape a todos los monstruos y luego camine hacia afuera
Estoy viviendo de lo que hablan, brillando si está oscuro o no
Ese cien E-X-doble R, lo encontrarás en el estacionamiento
Estás ladrando al árbol equivocado, hago esta mierda para la zona tres
Cuatro, cinco y seis, así como uno, Atlanta, soy para siempre, hijo
Todavía estar en cualquier costa, ronda soplando humo pesado
Ay Em, será mejor que les digas a la gente qué diablos se necesita para dejarlos ir. Saben que les puse luz verde a los que odian.
Sigue probándome, puse ese rayo justo en ya tater (pow)
Ahora no quieres ver T.I.P.
indignante
Trate de mantenerlo en una jaula, pero de alguna manera sigue escapando.
Es por eso que estoy de vacaciones, Islas Vírgenes estaré tomando
Aviones privados a España, sigo volando, no estoy fingiendo
El dinero no es nada, creo que estoy mintiendo, te equivocas
Puedes encontrar largas filas de todo tipo de perras esperando cuando aterricemos
Bienvenido al Medio Oeste, sí
Dónde ellos Detroit juegan a la pelota como si no tuvieras idea
Cuanto más hay aquí, todo el lugar parece estar pintado de caramelo
¿No es como si hubiésemos dejado a los niños en casa y simplemente los soltáramos con los crayones?
Joder, acabo de golpear a un corredor, la gente se parece a Frogger
Saltan fuera del camino cada vez que ven venir el auto de Marshall
Los niños pintaron mis ventanas con marcador permanente negro
Y deja que el resto de la alfombra del auto se coloree como un remolino.
Y tengo el bajo golpeando, pero estoy obligado a toparme con algo
Los niños vuelan por el aire como si estuvieran jugando
Por la forma en que caen, tengo que hacer algo
Pero tan pronto como llegué al lavado de autos para quitar el alquitrán
Simplemente volverán a hacerlo mañana
Son como, "Papá, esto está de moda, así que estás con las tendencias".
«Esto es para los bolígrafos, escuchar a los hombres, esmalte de uñas en los bordes»
Y ahora es cromo personalizado, pero tengo que ir a hacer un espectáculo
Así que sigue con tu mal yo, solo haz que vuelva a la normalidad cuando aterrice
Desde mi llegada hasta mi partida
Te aseguro que puse este d-i-c-k en la hija de alguien
Ay, todavía tengo mi manera de cruzar el agua con las damas
Volé a París desde Haití, hice algo que se me ocurrió. Es erótico que la mierda que explotamos nos vuelva psicóticos.
Amenaza el cadáver de América, entonces ¿por qué huyen de mí?
¿Cómo podían ser tan ignorantes?
Mira lo que nos trajo el hip-hop. Nos permitió administrar un negocio, legitimar nuestro dinero.
Nos sacó de los guetos y reubicó a nuestras mamás
Hice todo el camino hasta aquí no hay forma de que me lo quites Así que discúlpame Oprah cariño, lo siento, de verdad te lo prometo
Pero los niggas, las perras y las azadas existen, solo estoy siendo honesto
¿Por eso estoy siendo castigado?
¿Por qué estás tan asombrado?
Ahora no tengo un título, solo inteligencia en abundancia
Así que no te tengo que gustar, conozco miles de millones de personas que me aman Puedes ver cómo gritan y gritan y me esperan cuando aterrizo