| Yeah, ay, ay
| si, ay, ay
|
| That’s right, yeah
| Así es, sí
|
| Hoppin out a dropped Impala, pants hangin to my ankles
| Saltando de un Impala caído, los pantalones colgando hasta mis tobillos
|
| Feel 'em hate from every angle, they intimidated, and uh
| Siente el odio desde todos los ángulos, intimidaron, y uh
|
| I’m a beast, they don’t like to see me walkin out of prison
| Soy una bestia, no les gusta verme salir de la cárcel
|
| I ain’t trippin, I don’t owe 'em nothin but an ass whippin
| No me estoy volviendo loco, no les debo nada más que una paliza
|
| What you lookin at? | ¿Qué estás mirando? |
| Girl you better cut the television on
| Chica, será mejor que cortes la televisión
|
| Don’t wanna show yo' ass, best to get to gettin on
| No quiero mostrar tu trasero, es mejor que te pongas en marcha
|
| Home, I’m waitin on ya if you want it
| Hogar, te estoy esperando si lo quieres
|
| I ain’t gotta go for bad, I just go for my opponent
| No tengo que ir por mal, solo voy por mi oponente
|
| I ain’t lookin for no trouble, I ain’t duckin none either
| No estoy buscando ningún problema, tampoco estoy esquivando ninguno
|
| Say a nigga jumpin ship I say so fuck 'em, I don’t need 'em
| Di un barco de nigga jumpin, digo, así que a la mierda, no los necesito
|
| Still greet 'em, with the same smile like I used to
| Todavía los saludo, con la misma sonrisa que solía hacer
|
| Get wild if you choose to, I ain’t finna' shush you
| Enloquece si eliges, no voy a callarte
|
| End up head bust, bloody nose, loose tooth
| Terminar cabeza rota, nariz ensangrentada, diente flojo
|
| Whoop a nigga ass by himself or with a group too
| grita un culo de nigga solo o con un grupo también
|
| Who, fight back, ho it’s like that
| Quién, contraataca, ho es así
|
| Where my knife at? | ¿Dónde está mi cuchillo? |
| Shawty I’ll be right back
| shawty vuelvo enseguida
|
| Fresh out the box I’mma mash out, ya hear me?
| Recién salido de la caja, voy a machacar, ¿me oyes?
|
| This year a hundred mil' I’mma cash out, ya hear me?
| Este año voy a cobrar cien millones, ¿me oyes?
|
| Today a 100 K ain’t nothin to brag 'bout, ya hear me?
| Hoy, 100 K no es nada de lo que presumir, ¿me oyes?
|
| The king pullin rank, big bank take little bank
| El rey tirando de rango, el banco grande toma el banco pequeño
|
| Fresh up out the box I bet I mash out, ya hear me?
| Recién salido de la caja, apuesto a que lo machaco, ¿me oyes?
|
| This year a hundred mil' I’mma cash out, ya hear me?
| Este año voy a cobrar cien millones, ¿me oyes?
|
| Today a 100 K ain’t nothin to brag 'bout, ya hear me?
| Hoy, 100 K no es nada de lo que presumir, ¿me oyes?
|
| Rollin through your hood, can you hear me now? | Rodando a través de tu capucha, ¿puedes oírme ahora? |
| Goooood
| Buenísimo
|
| We gon' do it big like we did befo', fresh off a case
| Lo haremos a lo grande como lo hicimos antes, recién salido de un caso
|
| +ASAP+, +Motivation+ ho, guess that’s all it take
| +Lo antes posible+, +Motivación+ ho, supongo que eso es todo lo que se necesita
|
| They got they ass with my poker face
| Tienen el culo con mi cara de póquer
|
| Wait 'til they get a load of me like The Joker say (ha ha ha ha ha ha)
| Espera a que me carguen como dice el Guasón (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
|
| A lot of talkin that bullshit’ll pass but it ain’t today
| Mucho de hablar de esa mierda pasará, pero no es hoy
|
| Gon' be a Code-10, man down, like Frankie say
| Va a ser un Código-10, hombre caído, como dice Frankie
|
| Ay, at the lair where the players meet
| Ay, en la guarida donde se encuentran los jugadores
|
| So all squares kick rocks with your bare feet, bitches cherish me
| Así que todos los cuadrados patean rocas con los pies descalzos, las perras me aprecian
|
| Came back, nigga raise up
| Regresó, nigga levántate
|
| Safe to say them suckers wanna see me caged up — that chapter’s over
| Es seguro decir que los tontos quieren verme enjaulado, ese capítulo ha terminado
|
| Pass the mic and set the stage up, throw your A’s up
| Pasa el micrófono y prepara el escenario, levanta tus A
|
| Tell my P.O. | Dile a mi P.O. |
| I don’t blaze up, Pee Wee fire the haze up
| No ardo, Pee Wee enciende la neblina
|
| They praise us cause old heads recognize the G in him
| Nos elogian porque las cabezas viejas reconocen la G en él
|
| Black card, +No Limit+ like P and them
| Tarjeta negra, +Sin límite+ como P y ellos
|
| Ain’t nobody seein him — who fuckin with shawty
| Nadie lo está viendo, ¿quién está jodiendo con Shawty?
|
| When we pull up bitches yell out «O.M.G.» | Cuando detenemos a las perras gritamos «O.M.G.» |
| just like my daughter and them
| como mi hija y ellos
|
| I’m in a jet black Camaro with my eyes on the sparrow
| Estoy en un Camaro negro azabache con mis ojos en el gorrión
|
| They say I can’t have no pistol so I bought a bow and arrow
| Dicen que no puedo tener ninguna pistola, así que compré un arco y una flecha
|
| I’m just waitin, niggas say it ain’t the same and I get back
| Solo estoy esperando, los niggas dicen que no es lo mismo y vuelvo
|
| See ain’t a damn thang change but my six pack
| Mira, no hay un maldito cambio, pero mi paquete de seis
|
| Heh, you want wreck you can get that
| Heh, quieres destrozar, puedes conseguir eso
|
| But all the disrespectin shawty I ain’t with that
| Pero toda la falta de respeto, shawty, no estoy con eso
|
| And partner I ain’t fin' to chit-chat
| Y compañero, no estoy listo para charlar
|
| Comin where a nigga had to break him off a piece like a Kit Kat
| Comin donde un negro tuvo que romperlo en una pieza como un Kit Kat
|
| Tell them cats bless me to impress me
| Diles que los gatos me bendigan para impresionarme
|
| Best leave or get wet like a jetski
| Mejor vete o mojate como una moto de agua
|
| Overseas where you catch me
| En el extranjero donde me atrapas
|
| And when they holla King nigga they don’t mean Elvis Presley
| Y cuando gritan King nigga no se refieren a Elvis Presley
|
| Hard body lumped up, chest like a dumb truck
| Cuerpo duro abultado, pecho como un camión tonto
|
| Keep the sword on me shawty, this ain’t what you want bruh
| Mantén la espada sobre mí, shawty, esto no es lo que quieres hermano
|
| I ain’t gotta bust ya, if you close enough you get stuck
| No tengo que arrestarte, si te acercas lo suficiente te quedas atascado
|
| Leave a nigga drippin like a sippy cup, pick 'em up | Deja un nigga goteando como una taza para sorber, recógelos |