Traducción de la letra de la canción You Know What It Is - T.I.

You Know What It Is (original)

Aye, boy, don’t spill my drink, boy, pull it
Now listen, everybody report to the bloodclot dance floor
You love the beat, boy, you know what it is
Yo, T.I.P., talk to them, bloodclot
I’m a real nigga, homie, show six figga’s on me
I got a pistol, you don’t want it but you know what it is
Aye, I’m way flyer, my pay is way higher
If they ever mention sire, boy, you know what it is
About that drama, you don’t want no problems
I love that llama but you know what it is
Aye, I get money, all I count is big money
Because all she get from me, boy, you know what it is
Yo, T.I.P., let them little rock boys know how you livin'
The wait is over, here we go again, I’m back in the plate
Gon' sell another couple mill and take it back to the A
Gon' take that other couple mill and put it back in the safe
Find cash for the crew up only back in the lake
I’m up in cruises two steppin' with the gat in the waist
T.I.
ain’t in the streets no more, that what they say
Don’t even try it when you sayin', boy, you have to be great
You can trust to hit ya in ya face your peeps will have to replace
That’s if you like it nigga and trust me it wont hurt me to take
A hundred thousand to them Haitians, you’ll be murdered today
I’m a real nigga, homie, show six figga’s on me
I got a pistol, you don’t want it but you know what it is
Aye, I’m way flyer, my pay is way higher
If they ever mention sire, boy, you know what it is
About that drama, you don’t want no problems
I love that llama but you know what it is
Aye, I get money, all I count is big money
Because all she get from me, boy, you know what it is
Yo, T.I.P, some boy wanna play our hit
Let 'em know who the king of the South is
Talk to them
Women sweatin' when they see me, I’m apparently hot
Had the album of the year, nigga, Grammy or not
Remember, all day I used to stand in the spot
With 2 revolvers in my pocket pitchin', handlin' rocks
Right now, judge tappin', there ain’t a car I ain’t got
I’m the number one customer at my own car lot
If you wanna know how much I makin' just imagine a lot
Even though I pro’lly gettin' more than you’d imagine I got
Listen close, I need to know if you understand me or not
If ya disrespectin' me you and your man will get shot
I’m a real nigga, homie, show six figga’s on me
I got a pistol, you don’t want it but you know what it is
Aye, I’m way flyer, my pay is way higher
If they ever mention sire, boy, you know what it is
About that drama, you don’t want no problems
I love that llama but you know what it is
Aye, I get money, all I count is big money
Because all she get from me, boy, you know what it is
Went from the king of the south to the king of the states
Ridin' in a car you probably never seen in the states
No idea how much yay I can bring in the States
Hey, you could get a hundred of 'em for a million today
Frank Lucas ain’t the only one who made a million a day
But it’s the American gangster right here in ya face
And you don’t wanna see P$C on the scene with AK
You think you running a private, that ain’t even the case
And just because you get away, that don’t mean its okay
You a dead man walking and I mean it, okay
I’m a real nigga, homie, show six figga’s on me
I got a pistol, you don’t want it but you know what it is
Aye, I’m way flyer, my pay is way higher
If they ever mention sire, boy, you know what it is
About that drama, you don’t want no problems
I love that llama but you know what it is
Aye, I get money, all I count is big money
Because all she get from me, boy, you know what it is
Some of dem boys want to talk what dey have done
They guns sound like popcorn

You Know What It Is (traducción)

Sí, chico, no derrames mi bebida, chico, tira de ella
Ahora escucha, todos repórtense a la pista de baile de Bloodclot
Te encanta el ritmo, chico, sabes lo que es
Yo, T.I.P., habla con ellos, coágulo de sangre
Soy un verdadero negro, homie, muéstrame seis figga
Tengo una pistola, no la quieres pero sabes lo que es
Sí, soy un viajero, mi salario es mucho más alto
Si alguna vez mencionan señor, muchacho, ya sabes lo que es
Sobre ese drama, no quieres problemas
Me encanta esa llama pero sabes lo que es
Sí, recibo dinero, todo lo que cuento es mucho dinero
Porque todo lo que obtiene de mí, chico, ya sabes lo que es
Yo, T.I.P., deja que los pequeños rockeros sepan cómo vives
La espera ha terminado, aquí vamos de nuevo, estoy de vuelta en el plato
Voy a vender otro par de molinos y llevarlo de vuelta a la A
Voy a tomar ese otro par de molinos y volver a ponerlo en la caja fuerte
Encuentre efectivo para la tripulación solo en el lago
Estoy arriba en cruceros dos pasos con el gat en la cintura
TI
ya no está en las calles, que lo que dicen
Ni siquiera lo intentes cuando dices, chico, tienes que ser genial
Puedes confiar en golpearte en la cara, tus amigos tendrán que reemplazar
Eso es si te gusta nigga y confías en mí, no me hará daño tomar
Cien mil para los haitianos, hoy te asesinan
Soy un verdadero negro, homie, muéstrame seis figga
Tengo una pistola, no la quieres pero sabes lo que es
Sí, soy un viajero, mi salario es mucho más alto
Si alguna vez mencionan señor, muchacho, ya sabes lo que es
Sobre ese drama, no quieres problemas
Me encanta esa llama pero sabes lo que es
Sí, recibo dinero, todo lo que cuento es mucho dinero
Porque todo lo que obtiene de mí, chico, ya sabes lo que es
Yo, T.I.P, un chico quiere tocar nuestro éxito
Hágales saber quién es el rey del sur
Háblales
Las mujeres sudan cuando me ven, aparentemente estoy caliente
Tenía el álbum del año, nigga, Grammy o no
Recuerda, todo el día solía pararme en el lugar
Con 2 revólveres en mi bolsillo lanzando, manejando rocas
En este momento, juez tappin', no hay un auto que no tenga
Soy el cliente número uno en mi propio lote de autos
Si quieres saber cuánto gano, solo imagina mucho
A pesar de que probablemente obtenga más de lo que imaginas que obtuve
Escúchame bien, necesito saber si me entiendes o no
Si me faltas el respeto, tú y tu hombre recibirán un disparo
Soy un verdadero negro, homie, muéstrame seis figga
Tengo una pistola, no la quieres pero sabes lo que es
Sí, soy un viajero, mi salario es mucho más alto
Si alguna vez mencionan señor, muchacho, ya sabes lo que es
Sobre ese drama, no quieres problemas
Me encanta esa llama pero sabes lo que es
Sí, recibo dinero, todo lo que cuento es mucho dinero
Porque todo lo que obtiene de mí, chico, ya sabes lo que es
Pasó del rey del sur al rey de los estados
Montando en un auto que probablemente nunca hayas visto en los estados
No tengo idea de cuánto puedo traer a los Estados Unidos
Oye, podrías conseguir cien de ellos por un millón hoy
Frank Lucas no es el único que ganó un millón al día
Pero es el gángster estadounidense justo aquí en tu cara
Y no quieres ver a P$C en la escena con AK
Crees que diriges un privado, ese ni siquiera es el caso
Y solo porque te escapes, eso no significa que esté bien
Eres un hombre muerto caminando y lo digo en serio, está bien
Soy un verdadero negro, homie, muéstrame seis figga
Tengo una pistola, no la quieres pero sabes lo que es
Sí, soy un viajero, mi salario es mucho más alto
Si alguna vez mencionan señor, muchacho, ya sabes lo que es
Sobre ese drama, no quieres problemas
Me encanta esa llama pero sabes lo que es
Sí, recibo dinero, todo lo que cuento es mucho dinero
Porque todo lo que obtiene de mí, chico, ya sabes lo que es
Algunos de los chicos quieren hablar de lo que han hecho.
Las armas suenan como palomitas de maíz