Traducción de la letra de la canción Lead The Way - T.W.D.Y., Too Short

Lead The Way (original)

Huh, I mean, this is nothing, man
Bosses will be bosses, man
Hey V, what’s happening, baby?
Talk to me
Hey man
This ain’t no harder than drivin' a big wheel
Through a Georgia cotton field, man
This ruthless
The original game detector
Yeah, you know what I mean?
About you niggas smugglin, switchin, you know what I mean?
Runnin' off with all my game.
«Oh boy»
All over, man
Oh, who really made this shit possible, nigga?
Them Town niggas «Eastside»
Now let me take you to the Land that’s still the greatest
Where the game we display is real contagious
It’s filled with players, real G’s and innovators
Beatin' on haters like the Oakland Raiders
At the club we dance with a gangster limp
Players pop collars and pose like a pimp
Strike out in the fall, ridin' a haul
Now who the hell you thought taught rappers to ball…
10'000 studio sessions
Up all night, gotta count your blessings
You better take lessons
Who you testin?
We taught you everything you know, ain’t no guessin'
Like Iceberg Slim and Donald Goines
Town niggas from the Bay got it goin' on
Spittin' game, that’s what you like
So when I’m rappin' on the mic
Don’t bite, bitch…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
I mean, Oh boy Pimping
This is what we do all day, every day
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
Bosses will be bosses
So quick
Yeah, it’s the new millennium, yeah, Y2Yey
We been puttin' it down right here in the Bay
Keepin' new game to spit, what is it?
While the game?
proof?
your ear?
hustle takin' a nap?
Like they invented it
All in your video poppin' your collar, what is it?
That’s a Bay thing, take it from Dolla
I’ma tell you what’s real, ain’t no time to play
We here to stay, the whole damn Yey, let me sweep away…
I got kids that look up to me, and you can bet
I even made on-line investments on the internet
With overnight Fed-Ex's and faxes
Young producers and C.E.O.'s worldwide makin' it happen
Independent distribution was the solution
For the CD’s and computer-generated barcode we was usin'
Street teams posted at the retail shops
Movin' units out the moms & pops…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
Either you gon' be with it or without it
But us Bay Boys, we gon' be about it
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
I mean, this is a everyday way of living for us pimping
Oh boy
From doin' burn-outs in old school Coupe De Villes
To popping X and gettin' court dates for shootin' to kill
Who was the first artist you ever heard to say the 'b-i'
And what was the first CD you ever known to keep it p-i
Who was the first to work the ???
creases with the Levi’s
The same soldiers on the frontline claimin' Eastside
Oakland, known for totin, we showboatin'
Rockin Roleys in 500's and keep the tires smokin…
It’s rough in the hood tryin' to raise your seed
Wanna hide all your problems, blaze the weed
A lot of homies is dyin, boy, I gots to live
Before I go I better stock a grip for my kids
And that’s all that counts to me
But what it amouts to be
Is who will look out for me
(If I) didn’t turn out to be
A G, laced with game essential
I’m tryin' to keep my kids from goin' through what I went through…
Did you know we do this all the time?
Are you trying to find some peace of mind?
All you need to do is let us lead the way
It’s real simple, man
Follow the boss and you will never get lost like what
Are you looking for that place to go
Where the true players kick game for sure
All you need to do is let us lead the way
Yey Area bosses doin' it so big
J Spencer Oh boy
(*sax solo by J Spencer*)

(traducción)

Huh, quiero decir, esto no es nada, hombre
Los jefes serán jefes, hombre
Oye V, ¿qué está pasando, bebé?
Háblame
Hey hombre
Esto no es más difícil que conducir una gran rueda
A través de un campo de algodón de Georgia, el hombre
este despiadado
El detector de juegos original
Sí, ¿sabes a lo que me refiero?
Sobre el contrabando de niggas, el cambio, ¿sabes a lo que me refiero?
Huyendo con todo mi juego.
"Oh chico"
Por todas partes, hombre
Oh, ¿quién realmente hizo posible esta mierda, nigga?
Los niggas de la ciudad «Eastside»
Ahora déjame llevarte a la Tierra que sigue siendo la más grande
Donde el juego que mostramos es realmente contagioso
Está lleno de jugadores, auténticos G's e innovadores.
Golpeando a los que odian como los Oakland Raiders
En el club bailamos con un gángster cojeando
Los jugadores se abren los collares y posan como un proxeneta
Golpea en el otoño, montando un recorrido
Ahora, ¿quién diablos pensaste que enseñó a los raperos a bailar?
10'000 sesiones de estudio
Despierto toda la noche, tengo que contar tus bendiciones
Será mejor que tomes lecciones
¿A quién estás probando?
Te enseñamos todo lo que sabes, no hay dudas
Como Iceberg Slim y Donald Goines
Los niggas de la ciudad de la bahía lo tienen en marcha
Juego de escupir, eso es lo que te gusta
Así que cuando estoy rapeando en el micrófono
No muerdas, perra...
¿Sabías que hacemos esto todo el tiempo?
¿Estás tratando de encontrar algo de tranquilidad?
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
Quiero decir, oh chico, proxenetismo
Esto es lo que hacemos todo el día, todos los días
¿Estás buscando ese lugar para ir?
Donde los verdaderos jugadores patean el juego con seguridad
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
Los jefes serán jefes
Tan rápido
Sí, es el nuevo milenio, sí, Y2Yey
Lo hemos estado poniendo aquí mismo en la bahía
Manteniendo un nuevo juego para escupir, ¿qué es?
Mientras el juego?
¿prueba?
¿tu oido?
ajetreo tomando una siesta?
como si lo hubieran inventado
Todo en tu video haciendo estallar tu cuello, ¿qué es?
Eso es una cosa de Bay, tómalo de Dolla
Te diré lo que es real, no hay tiempo para jugar
Estamos aquí para quedarnos, toda la maldita Yey, déjame barrer…
Tengo niños que me admiran, y puedes apostar
Incluso hice inversiones en línea en Internet
Con Fed-Ex al día siguiente y faxes
Jóvenes productores y C.E.O. de todo el mundo haciéndolo realidad
La distribución independiente fue la solución
Para los CD y el código de barras generado por computadora que estábamos usando
Equipos de calle apostados en las tiendas minoristas
Moviendo unidades fuera de las mamás y papás...
¿Sabías que hacemos esto todo el tiempo?
¿Estás tratando de encontrar algo de tranquilidad?
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
O vas a estar con él o sin él
Pero nosotros Bay Boys, vamos a ser sobre eso
¿Estás buscando ese lugar para ir?
Donde los verdaderos jugadores patean el juego con seguridad
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
Quiero decir, esta es una forma de vida cotidiana para nosotros, los proxenetas.
Oh chico
De hacer burn-outs en la vieja escuela Coupe De Villes
Para hacer estallar X y obtener citas en la corte por disparar a matar
¿Quién fue el primer artista que escuchaste decir la 'b-i'?
¿Y cuál fue el primer CD que supiste que lo guardaba p-i?
¿Quién fue el primero en trabajar el ???
arrugas con los Levi's
Los mismos soldados en la línea del frente reclamando Eastside
Oakland, conocido por totin, exhibimos
Rockin Roleys en 500 y mantén los neumáticos humeantes ...
Es duro en el barrio tratando de criar tu semilla
¿Quieres ocultar todos tus problemas, quema la hierba?
Muchos homies están muriendo, chico, tengo que vivir
Antes de irme, será mejor que guarde un agarre para mis hijos.
Y eso es todo lo que cuenta para mí
Pero lo que se trata de ser
es quien me cuidara
(Si yo) no resulto ser
A G, atada con juego esencial
Estoy tratando de evitar que mis hijos pasen por lo que yo pasé...
¿Sabías que hacemos esto todo el tiempo?
¿Estás tratando de encontrar algo de tranquilidad?
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
Es muy simple, hombre
Sigue al jefe y nunca te perderás así.
¿Estás buscando ese lugar para ir?
Donde los verdaderos jugadores patean el juego con seguridad
Todo lo que necesita hacer es dejarnos liderar el camino
Los jefes de Yey Area lo hacen tan grande
J Spencer Oh chico
(*solo de saxofón de J Spencer*)