Traducción de la letra de la canción Atternatt - Taake

Atternatt (original)

Det velter dis
Mot kyst av is
Ved vinterhav
Så grått og hardt
Og rått og svart
Som indre grav
På våndesti
I fordums li
Ved iskaldt vann
Skal du få
Se kulden gå
I form av mann
I Bjørgvins grå
Obskure og
Okkulte smau
Atternatt
Demonbesatt
Vil se deg dau
Her voktes port
I grønt og sort
Av gammel orm
Og hjertet vris
Til Kongens pris
I rovdyrstorm
Sjelesalg
Gir dunkle valg
Og demper sol
Se og knel
Når Nordmanns sjel
Blir ormebol
For Fanden flyr
I nattens dyr
Sår vonde korn
Vår nattestid
Ser porten vid
På Lyderhorn
For Norges ære må vi drepe
Arvens froe
Skal vi strø
For vi svinger Nordens svepe
Av evig snø
La solen dø
Se de dunkle skyer sveve
For vinterjakt
I djevlepakt
Når vi knytter Norges neve
I Herrens drakt
Mot evig prakt
Hoder bøyd i skam
Menneske blir lam
Hoder høyt i ære
Fanen skal vi bære

Atternatt (traducción)

Vuelca la neblina
Hacia costa de hielo
Por el mar de invierno
Tan gris y duro
Y crudo y negro
Como una tumba interior
en el camino del agua
Yo formo li
En agua helada
¿Deberías obtener
Mira el frío pasar
en forma de hombre
En el gris de Bjørgvin
oscuro y
pequeño oculto
Por la noche
Poseido por el demonio
te vere dau
La puerta está vigilada aquí
en verde y negro
de viejo gusano
Y el corazón se tuerce
Al precio del Rey
En una tormenta de depredadores
ventas de almas
Da opciones oscuras
y humedece el sol
Ver y arrodillarse
Cuando el alma de Nordmann
Se convierte en un agujero de gusano
porque el diablo vuela
En los animales de la noche
Granos doloridos
nuestra noche
Mirando la puerta
En Lyderhorn
Por el honor de Noruega, debemos matar
Semillas de herencia
vamos a rociar
Porque hacemos pivotar el barrido nórdico
De la nieve eterna
Deja que el sol muera
Mira las nubes oscuras elevarse
Para la caza de invierno
En el pacto del diablo
Cuando cerramos el puño de Noruega
En la vestidura del Señor
Hacia el esplendor eterno
Cabezas inclinadas de vergüenza
El hombre se vuelve cojo
cabezas en alto en honor
Debemos llevar la bandera