Traducción de la letra de la canción Velg Bort Livet - Taake

Velg Bort Livet (original)

Det var svart det var natt
En blodsoet skygge ut fra veggen
Naalys fugl paa gresstak
taler livet baklengs naar det kveldes
og det blaaser til storm
Et skittent under
Kald sterk sannhet
uten sol
Foredlet smerterus og kroppslig svinn
Djevelen paa tunet ville gjerne inn
Kullkastet
Vissen
Hinsides
liksvekk
Velg bort livet
Evig kulde
Evig intet
Et siste sukk av lettelse
for aa slippe aa leve mer
Endelig ut av livets reim
No skal ein gut faa koma heim
bloedende

Velg Bort Livet (traducción)

era negro era de noche
Una sombra empapada de sangre de la pared
Naalys fugl paa gresstak
habla la vida al revés cuando es de noche
y sopla a la tormenta
Un sucio milagro
fría verdad fuerte
sin sol
Intoxicación por dolor refinado y desgaste corporal
El diablo en el patio quería entrar
La basura
Pescado
Más allá de
debilitamiento del cadáver
Optar por salir de la vida
Frío eterno
nada eterno
Un último suspiro de alivio
para evitar vivir más
Finalmente fuera del cinturón de la vida
Ahora un buen hombre debe volver a casa
sangrado