| And outside, the sky is falling
| Y afuera, el cielo se está cayendo
|
| And people dodging raindrops, staying dry
| Y la gente esquivando las gotas de lluvia, manteniéndose seca
|
| And inside, I never gave a damn
| Y por dentro, nunca me importó un carajo
|
| About those outside people anyway
| Sobre esas personas externas de todos modos
|
| They hurt me, mmm, they don’t even know who I am
| Me lastiman, mmm, ni saben quien soy
|
| And inside, there’s no rainbows
| Y adentro, no hay arcoiris
|
| And inside, I try, I try, I try
| Y por dentro intento, intento, intento
|
| And outside, the rain is drying
| Y afuera la lluvia se seca
|
| And inside, I’m dying
| Y por dentro, me estoy muriendo
|
| And in here, I’m staring at the rain
| Y aquí, estoy mirando la lluvia
|
| My coffee cup has made on the table
| Mi taza de café ha hecho sobre la mesa
|
| And in here, I know, I know, I know
| Y aquí dentro, lo sé, lo sé, lo sé
|
| That this is as good as it gets
| Que esto es tan bueno como se pone
|
| And in time, I hope to be the one
| Y con el tiempo, espero ser el
|
| That talks about the other half
| Eso habla de la otra mitad.
|
| But until then, I’ll count the cracks on the wall
| Pero hasta entonces, contaré las grietas en la pared.
|
| Until it’s time to lay my head
| Hasta que sea hora de recostar mi cabeza
|
| And inside, I play with shadows
| Y por dentro juego con las sombras
|
| And inside, I know, I know, I know
| Y por dentro, lo sé, lo sé, lo sé
|
| And outside, there’s hope for trying
| Y afuera, hay esperanza para intentar
|
| And inside, I’m dying
| Y por dentro, me estoy muriendo
|
| You walk before me and lord knows I can’t follow
| Caminas delante de mí y Dios sabe que no puedo seguirte
|
| You walk behind and I don’t think I can lead
| Caminas detrás y no creo que pueda liderar
|
| You walk around me, please don’t walk around me
| Caminas a mi alrededor, por favor no camines a mi alrededor
|
| ‘Cause you know how dizzy I get | Porque sabes lo mareado que me pongo |