| Bring it on baby, what you’re getting into
| Tráelo bebé, en lo que te estás metiendo
|
| Is living on pain the thing that’s getting to you?
| ¿Es vivir con dolor lo que te está afectando?
|
| Write my name, paint it up my picture
| Escribe mi nombre, pintalo en mi imagen
|
| Says it’s the only thing cuz I’m not around, to be around
| Dice que es lo único porque no estoy cerca, para estar cerca
|
| Beaten and battered
| Golpeado y maltratado
|
| What if my dreams get shattered?
| ¿Qué pasa si mis sueños se hacen añicos?
|
| Then, pain gives me the right to be unkind
| Entonces, el dolor me da derecho a ser cruel
|
| Bring it on baby, what’s with sudden devotion?
| Tráelo bebé, ¿qué pasa con la devoción repentina?
|
| I’d trade a river of tears for just a little emotion
| Cambiaría un río de lágrimas por solo un poco de emoción
|
| You can curse my name, paint it up my picture
| Puedes maldecir mi nombre, pintarlo en mi imagen
|
| Say it’s the last time that I’ll be around, be around
| Di que es la última vez que estaré cerca, estaré cerca
|
| Oh, well, I’m torn and tattered
| Oh, bueno, estoy desgarrado y hecho jirones
|
| Saw the thoughts in my head be scattered
| Vi los pensamientos en mi cabeza dispersos
|
| Well, pain gives me the right to be unkind, girl
| Bueno, el dolor me da derecho a ser cruel, niña
|
| And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
| Y me lleva de regreso al corazón de eso. Jones Crazy es una ligera defensa de eso. Jones Crazy es un lugar que llamo mío.
|
| When I’m alone
| Cuando estoy solo
|
| So bring it on baby, what you getting into
| Así que tráelo bebé, en qué te estás metiendo
|
| Well, I swear once it was the little things that mattered
| Bueno, te juro que una vez fueron las pequeñas cosas las que importaron
|
| But it all seems true to you
| Pero todo parece cierto para ti
|
| Say the hell with my name and say the hell with my picture
| Di al diablo con mi nombre y di al diablo con mi foto
|
| Yeah, but swear the one time you need me around, to be around
| Sí, pero jura que la única vez que me necesitas cerca, para estar cerca
|
| I’m around right now where
| Estoy alrededor ahora mismo donde
|
| I’ll stand like it matters
| Me quedaré como si importara
|
| Only once got screwed and then gets scattered by the rain
| Solo una vez se jodió y luego se dispersó por la lluvia
|
| And pain gives me the right to be unkind, girl
| Y el dolor me da derecho a ser cruel, niña
|
| And it sets me Right back to the heart of it Jones Crazy is a slight defense from it Jones Crazy is a place I call my own
| Y me lleva de regreso al corazón de eso. Jones Crazy es una ligera defensa de eso. Jones Crazy es un lugar que llamo mío.
|
| Right back to the heart of it | De regreso al corazón de esto |