Traducción de la letra de la canción Pisliğiz - Tahribad-ı İsyan

Pisliğiz (original)

Hayat resetler disketini yersin hep zillesini
Eğitim sokakta başlar en yakın dostun çalmadı mı misketini
Tüm kötülere at nispetini görmek istemiyor kısmetini
Sıra sıra kaybeder herşeyini içindeki çığlığın kıs sesini
Kaybet zamansız gidenler kararlı
Sabret amansız geçecek bu karanlık
Affet Tanrım insanlar zararsız
Ya da mahvet onların hepsi kendi kendine yararsız
Herkes kafasına göre
Götüne yırtsan da yok seni gören
Belki gün olur da devran döner
Devran değil insanlık dönek
Varsa çıkarın olur kapında köpek
Anlamadık bile kimler ne renk
Onu sırtından vurmak demekse
Bir çocuktan bile korkman gerek
Bazen herşeyi de çok bilmeyin kapama kapıları dışarı kitleyin
Zaman evet sabır ama kalem işe yaramıyor sana bile sarıl ama yine gittin
Kendimi kaybettim nerdeyim şeytan sünnet oldu ben kirveyim
Ve ben en çok kendime kinliyim elimdeyken hiç o konulara girmeyim
Biz bir pisliğiz (Pisliğiz)
Ve giremediğiniz sokaklara gizliyiz (Gizliyiz)
Biz bir pisliğiz emin değiliz ama sizin gibi pis miyiz (Pis miyiz)
Hiç yol yok gülsen de hatırlatır sana satırları
Ding dong dong şeytanlar kapındadır buna hazır mısın
Hiç rahat yok geceleri döner başın acele mezar taşın ecele
Dön bak sor neticede gören görür acını veren yok ilacını
Vah vah vah şans neredesin bizi de gör geldik yolun yarısına
Bir var bir yok şans gelemedin inadına götürdü rap yarısına
Hah hah hah çok komik gözyaşı akıtıyor yarısına
İnsanlar boş çok garip bu ya büyük boşluk yada sınav
Takma kafana biri gider biri gelir biri gelir biri gider borçlanıyorum
Bana beni geri verin gelin geri beni alın yere düşmekten artık haşlanıyorum
Bakın benim kuralım koşma ve yorul ama buralara gelmesek boş kalıyordu
Biri bizi sevmediğini söylerse bilin ki manitası birimizden hoşlanıyordu
Ben Brok Slang ben kim miyim şehre uzak köy polikinliğim
Yanları kubat dolu bi kimliğim açken kilot satan Bobby kirliyim
Vay bana vereni mi pintiyim ne bildiğimi bilmemekti bildiğim
Merak etme ben bendeyim dediğim anda ben ben değil
Çıktım baktım gözüm bulanık yolu bulamadım
Sonuna varalım dedik ama sonu da bulanık
Kime güvenip soralım biri bin para etmez yalanın
Biz yolumuzu buluruz dolanıp dolanıp siz yol alın
Çenemizi bulun bak söyleyeceklerimiz batar
Dedik ya bura bir batak çocuklar annesiz yatar
Herşey ne yarım ne tam ve senin en büyük hatan
Delik ceplerini bıkmadan doldurduğunu sanma
Karardık artık kalabalıkta kala kaldık
Bunalıma balıklama daldık git kala kala sana mı kaldı
Aldandın madem aldırma gökyüzü siyah kafanı kaldırma
Bulutlarda yağmur değil kan var pis kalınca kendini kandırma
Dur fazlası değil bana hakkımı böl
Sende kalanın da hayrını gör
Tüm gerçeklere arkanı dön
Vicdanını yırt aklını göm
Çıktım baktım gözüm bulanık yolu bulamadım
Sonuna varalım dedik ama sonu da bulanık
Kime güvenip soralım biri bin para etmez yalanın
Biz yolumuzu buluruz dolanıp dolanıp siz yol alın

(traducción)

La vida se reinicia, siempre comes tu disquete
La educación empieza en la calle ¿Tu mejor amigo no te robó la canica?
No quiere ver su destino contra todos los malos.
Uno por uno, pierde todo, apaga el grito dentro de él.
Pierde a destiempo a los que están decididos
Ten paciencia, esta oscuridad pasará
Perdona a Dios la gente es inofensiva
O arruinarlo, todos son inútiles por sí solos
todos están solos
Incluso si te lo rompes en el culo, nadie te ve
Tal vez algún día las cosas vuelvan
No la edad, la humanidad es un renegado
Si lo hay, sácalo, el perro está en tu puerta.
Ni siquiera entendíamos quién es qué color.
Si eso significa golpearlo en la espalda
Deberías tener miedo hasta de un niño.
A veces no sabes todo demasiado, no cierres las puertas, enciérralas
Tiempo si paciencia pero la pluma no funciona ni siquiera abrazarte pero te has ido otra vez
Me perdí donde estoy diablo circuncidado soy kirve
Y sobre todo estoy celoso de mí mismo, nunca me meto en esos problemas cuando lo tengo.
Somos una escoria (somos una escoria)
Y estamos escondidos en las calles a las que no puedes entrar (Estamos escondidos)
Somos un cabrón, no estoy seguro, pero ¿estamos sucios como tú? (¿Estamos sucios?)
De ninguna manera, incluso si sonríes, te recordará las líneas.
Ding dong dong demonios están en tu puerta ¿estás listo para ello?
No hay descanso por la noche, tu cabeza tiene prisa, la lápida
Date la vuelta y pregunta, después de todo, los que ven, ven, nadie que te haga daño, no hay medicina.
Wow, suerte, dónde estás, míranos también, estamos a mitad de camino
Érase una vez, no había suerte, no podías venir, lo llevó a la mitad del rap
Hah hah hah tan divertido que derrama lágrimas sobre su mitad
La gente está vacía, es muy extraño, esto es un gran vacío o un examen.
No te preocupes, alguien va, alguien viene, alguien viene, alguien va, estoy en deuda
Devuélveme, ven a buscarme, estoy harto de caer al suelo
Mire, mi regla es no correr y cansarse, pero estaría vacío si no viniéramos aquí.
Si alguien dice que no nos ama, sepa que a su novia le gustaba uno de nosotros.
Soy Brok Slang, ¿quién soy?, soy un policlínico de pueblo lejos de la ciudad.
Soy el sucio Bobby vendiendo bragas mientras tengo hambre
Guau
No te preocupes, cuando digo que soy yo, no soy yo
Salí, miré, mis ojos estaban borrosos, no encontraba el camino
Queríamos llegar al final, pero el final está borroso
¿En quién debemos confiar y preguntar, tu mentira no vale nada?
Encontramos nuestro camino, damos la vuelta y nos salimos con la nuestra
Encuentra nuestra barbilla, mira lo que tenemos que decir se hundirá
Dijimos que aquí hay un pantano, los niños duermen sin madre.
Todo es ni medio ni lleno y tu mayor error
No creas que te estás cansando de llenar tus bolsillos huecos
Oscurecimos, ahora estamos atrapados en la multitud
Nos enamoramos perdidamente de nuestra depresión, ¿depende de ti?
Si te engañan, no te preocupes por el cielo negro, no levantes la cabeza
Hay sangre en las nubes, no lluvia, no te dejes engañar cuando está sucio
Detente, no más, divídeme mi derecho
Ver lo bueno de lo que queda de ti
Dale la espalda a todos los hechos
Desgarra tu conciencia, entierra tu mente
Salí, miré, mis ojos estaban borrosos, no encontraba el camino
Queríamos llegar al final, pero el final está borroso
¿En quién debemos confiar y preguntar, tu mentira no vale nada?
Encontramos nuestro camino, damos la vuelta y nos salimos con la nuestra