| Закрывай глаза, всё скорей забудь и просто слушай.
| Cierra los ojos, olvídate de todo y solo escucha.
|
| Музыка внутри, слышишь?
| Música adentro, ¿oyes?
|
| Пусть журчит вода, звон дождя и шелест влажных листьев —
| Deja que el agua murmure, el sonido de la lluvia y el susurro de las hojas mojadas -
|
| Музыка вокруг, помни!
| Música alrededor, ¡recuerda!
|
| Вспоминаешь прошлое — куски картин.
| Recuerdas el pasado - pedazos de pinturas.
|
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь.
| Lleno de música, cambias tu vida.
|
| Понимаешь, что теперь ты не один.
| Entiendes que ahora no estás solo.
|
| Обретаешь с каждым звуком новый мир!
| ¡Encuentras un nuevo mundo con cada sonido!
|
| Новый мир.
| Nuevo mundo.
|
| Новый мир.
| Nuevo mundo.
|
| Звук и тишина с лиц смывают краски лицемерья,
| El sonido y el silencio borran los colores de la hipocresía de los rostros,
|
| Голосом души, видишь?
| La voz del alma, ¿ves?
|
| Музыка стихий прогоняет скорбь,
| La música de los elementos ahuyenta el dolor,
|
| Снабжает душу крыльями судьбы, верой!
| ¡Proporciona al alma las alas del destino, la fe!
|
| Вспоминаешь прошлое — куски картин.
| Recuerdas el pasado - pedazos de pinturas.
|
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь.
| Lleno de música, cambias tu vida.
|
| Понимаешь, что теперь ты не один.
| Entiendes que ahora no estás solo.
|
| Обретаешь с каждым звуком новый мир!
| ¡Encuentras un nuevo mundo con cada sonido!
|
| Новый мир.
| Nuevo mundo.
|
| Новый мир.
| Nuevo mundo.
|
| Этот новый мир взбудоражит и раскроет личность,
| Este nuevo mundo se agitará y revelará la personalidad,
|
| Воплотит мечты, веришь?
| Haz tus sueños realidad, ¿crees?
|
| Верь и оживи все желанья, вдохновляясь звуком,
| Creer y revivir todos los deseos, inspirados por el sonido,
|
| Слушай и твори, слушай!
| ¡Escucha y crea, escucha!
|
| Вспоминаешь прошлое — куски картин.
| Recuerdas el pasado - pedazos de pinturas.
|
| Наполняясь музыкой, меняешь жизнь.
| Lleno de música, cambias tu vida.
|
| Понимаешь, что теперь ты не один.
| Entiendes que ahora no estás solo.
|
| Обретаешь с каждым звуком новый мир!
| ¡Encuentras un nuevo mundo con cada sonido!
|
| Новый мир.
| Nuevo mundo.
|
| Новый мир. | Nuevo mundo. |