Traducción de la letra de la canción Murder She Wrote - Tairrie B.

Murder She Wrote (original)

A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
Murder She Wrote
Steadily, I approach a sucker strapped with my medley
Them not knowing that I’m beautiful but deadly
Remove the pen from my pocket
Take the mic, plug it in the socket
Proceed to rock it, no need to stop it
If the beat is dope, Quincy D' ll drop it
For the blonde bombshell from hell
And if you call me a devil… well, I’m Italian
But if you want to step and get wild
I’ll take your ass out mafia style
9 millimeters of rhyme on the charts with a bullet
Got my finger on the trigger, then they pull it
For being controversial, not commercial, I’m down
Jack to the sound of the underground
I got the gat on the strap, you on the scope
Gunnin' the rap called Murder She Wrote
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
Murder She Wrote
My ball pen is my weapon
Loaded with knowledge, my lyrics are stepping
Better yet kept in my mind and to find the key
You gotta rewind or talk to me
No idol threats intended just straight up fact
Like the management company that stands in back
Of this woman is assuming that the girl ain’t down
Will lead you to the label which reads Comptown
Not brown or black, as a matter of fact, I’m white
So believe the hype
Deep sixin' the mix, Quincy D he kicks
The bass as they open the case
But there ain’t no witness, you can’t get with this
And if you try, you’ll end in my hitlist
So guess the rest, press can quote
Dead on arrival for Murder She Wrote
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
Murder She Wrote
A low profile, that’s the style
My set don’t sweat, no need to get wild
When it comes to violence I’m down for the crime
No silencer on this rhyme
Homicide recital, the title is murder
If you pointing a finger, then you heard her
The lips are red, pen packing lead
Not soft coming off from the top of my head
You’re better off dead then to try and get raw
I’m the gangster’s moll, above the law
Yeah I said it, want to make some of it
Go ahead step up, the crowd will love it
And you’ll be played like a snitch
We’ll introduced to a ruthless bitch
So on that note, here’s one last quote
Case closed and that’s all she wrote
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
A magnum is microphone, murdering emcees
Murder She Wrote
Rest in peace
Murder She Wrote is brought to you by
The Quincy D Sound Lab
And of course the rest of the Comptown posse

(traducción)

Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Asesinato que ella escribió
Constantemente, me acerco a un tonto atado con mi popurrí
Ellos sin saber que soy hermosa pero mortal
Sacar el bolígrafo de mi bolsillo
Toma el micrófono, conéctalo a la toma
Procede a balancearlo, no hay necesidad de detenerlo
Si el ritmo es genial, Quincy D lo dejará caer
Para la bomba rubia del infierno
Y si me llamas diablo… bueno, soy italiano
Pero si quieres dar un paso y ponerte salvaje
Te saco el culo al estilo mafioso
9 milímetros de rima en los gráficos con una viñeta
Tengo mi dedo en el gatillo, luego lo aprietan
Por ser controvertido, no comercial, estoy abajo
Jack al sonido del metro
Tengo el gat en la correa, tú en el alcance
Armando el rap llamado Murder She Wrote
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Asesinato que ella escribió
Mi bolígrafo es mi arma
Cargadas de saber, mis letras van pisando
Mejor aún mantener en mi mente y encontrar la clave
Tienes que rebobinar o hablar conmigo
No hay amenazas de ídolos intencionadas, solo un hecho directo.
Como la empresa de gestión que se encuentra en la parte de atrás
De esta mujer está asumiendo que la chica no está abajo
Te llevará a la etiqueta que dice Comptown
Ni marrón ni negro, de hecho, soy blanco
Así que cree el bombo
Deep sixin' the mix, Quincy D patea
El bajo al abrir el estuche
Pero no hay ningún testigo, no puedes entender esto
Y si lo intentas, terminarás en mi lista negra
Así que adivina el resto, la prensa puede citar
Muerta al llegar por Murder She Wrote
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Asesinato que ella escribió
Un perfil bajo, ese es el estilo
Mi conjunto no suda, no hay necesidad de enloquecer
Cuando se trata de violencia, estoy de acuerdo con el crimen
Sin silenciador en esta rima
Recital de homicidios, el título es asesinato
Si señalas con el dedo, entonces la escuchaste
Los labios son de color rojo, empacando la pluma de plomo
No suave saliendo de la parte superior de mi cabeza
Estás mejor muerto que tratar de ponerte crudo
Soy la moll del gángster, por encima de la ley
Sí, lo dije, quiero hacer algo de eso
Adelante, sube, a la multitud le encantará.
Y te jugarán como un soplón
Presentaremos a una perra despiadada
Entonces en esa nota, aquí hay una última cita
Caso cerrado y eso es todo lo que ella escribió
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Un magnum es un micrófono, asesinando maestros de ceremonias
Asesinato que ella escribió
Que descanse en paz
Murder She Wrote es presentado por
El laboratorio de sonido Quincy D
Y, por supuesto, el resto de la pandilla de Comptown