| Сколько песен нужно сделать, чтобы точно тебя забыть?
| ¿Cuántas canciones se necesitan para asegurarse de que se olvide?
|
| Я постаралась бы, правда
| lo intentaría de verdad
|
| Я не помню, сколько дней назад мы жадно глотали пыль,
| No recuerdo cuántos días atrás tragamos polvo con avidez,
|
| А у ног целый мир, август
| Y a los pies del mundo entero, agosto
|
| Я закрою глаза, это нельзя, ни шагу назад, целую и зря
| Cerraré los ojos, es imposible, ni un paso atrás, beso y en vano
|
| И пусть друг для друга потеряны, но об этом ничуть не жалею я
| Y que se pierdan el uno por el otro, pero no me arrepiento en absoluto
|
| Как забыть тебя? | como olvidarte |
| Как понять?
| ¿Como entender?
|
| Как простить тебя? | ¿Cómo perdonarte? |
| Я не знаю
| No sé
|
| Как забыть тебя? | como olvidarte |
| Как понять?
| ¿Como entender?
|
| Разлюбить тебя? | ¿Se desenamoró de ti? |
| Я не знаю
| No sé
|
| О-о-оу, ты одна из моих тайн
| Oh-oh-oh, eres uno de mis secretos
|
| Самых главных тайн, оу
| Los mayores secretos, oh
|
| О-о-оу, ты одна из моих тайн
| Oh-oh-oh, eres uno de mis secretos
|
| Самых главных тайн, о-оу
| Los mayores secretos, oh-oh
|
| Ледяные стаканы, мы давно не над небом
| Vasos de hielo, hace mucho que no subimos al cielo
|
| Дотемна заполняли пустоту, где была любовь
| Antes del anochecer llenaron el vacío donde había amor
|
| Жажда тела забрала нас в плен
| La sed del cuerpo nos hizo prisioneros
|
| Если слово — наш заклятый враг
| Si la palabra es nuestro enemigo jurado
|
| Я зажат между стен, с нами что-то не та-а-ак!
| ¡Estoy emparedado entre las paredes, algo no está bien con nosotros!
|
| Может, ты не для меня? | ¿Quizás no eres para mí? |
| Не та-а-а
| No ta-a-a
|
| Чьё тепло так грело с утра
| Cuyo calor era tan cálido en la mañana
|
| Закончилось лето, а следом зима!
| ¡Se acabó el verano y luego el invierno!
|
| Прощай…
| Adiós…
|
| Спасибо за воспоминания! | ¡Gracias por los recuerdos! |