Letras de Waya waya - Tal, Sean Paul

Waya waya - Tal, Sean Paul
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Waya waya, artista - Tal. canción del álbum Le droit de rêver, en el genero Поп
Fecha de emisión: 18.11.2012
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés

Waya waya

(original)
Tal
Dans tous les pays du monde
Même quand la colère gronde
Il y a toujours des gens qui s'élèvent
Dans les tribus, les capitales
Que le tempo soit pop ou tribal
Il n’y a jamais de différence
On dit ce que l’on pense
Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Sean Paul
Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Là-bas, là-bas
De l’Afrique aux Amériques
Tout près de là
Il y a toujours de la musique
Là-bas, là-bas
Il n’y a pas de silence
On a le droit
De chanter nos différences
Tal
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Tal
Dans tous les pays du monde
Même quand la colère gronde
Il y a toujours des gens qui s'élèvent
Dans les tribus, les capitales
Que le tempo soit pop ou tribal
Il n’y a jamais de différence
On dit ce que l’on pense
Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Sean Paul
Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Là-bas, là-bas
De l’Afrique aux Amériques
Tout près de là
Il y a toujours de la musique
Là-bas, là-bas
Il n’y a pas de silence
On a le droit
De chanter nos différences
Tal
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
Tal
(en anglais)
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies
(traducción)
Tal
En todos los países del mundo
Incluso cuando la ira retumba
Siempre hay gente subiendo
En las tribus, las capitales
Si el tempo es pop o tribal
Nunca hay una diferencia
Decimos lo que pensamos
Lejos de aquí, cerca de allá
Hay gente que lleva nuestras voces
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Sean Paul
Lejos de aquí, cerca de allá
Hay gente que lleva nuestras voces
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Por allá, por allá
De África a las Américas
muy cerca de ahí
siempre hay musica
Por allá, por allá
no hay silencio
tenemos el derecho
Para cantar nuestras diferencias
Tal
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Tal
En todos los países del mundo
Incluso cuando la ira retumba
Siempre hay gente subiendo
En las tribus, las capitales
Si el tempo es pop o tribal
Nunca hay una diferencia
Decimos lo que pensamos
Lejos de aquí, cerca de allá
Hay gente que lleva nuestras voces
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Sean Paul
Lejos de aquí, cerca de allá
Hay gente que lleva nuestras voces
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Por allá, por allá
De África a las Américas
muy cerca de ahí
siempre hay musica
Por allá, por allá
no hay silencio
tenemos el derecho
Para cantar nuestras diferencias
Tal
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Tal
(en inglés)
Lejos de aquí, más allá
Hay gente que lleva nuestras alegrías
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Cheap Thrills ft. Sean Paul 2016
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Stimela 2016
UP ft. Sean Paul 2021
Go Down Deh ft. Sean Paul, Shaggy 2021
Le passé 2014
No Lie ft. Dua Lipa 2021
Rien n'est parfait 2012
(When You Gonna) Give It Up To Me ft. Keyshia Cole 2006
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Dancing On Dangerous ft. Sean Paul, Sofia Reyes 2021
Le Sens de la vie 2012
She Doesn't Mind 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Give It Up to Me 2006
Get Busy 2010
Mondial 2018
Got 2 Luv U ft. Alexis Jordan 2012

Letras de artistas: Tal
Letras de artistas: Sean Paul