Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Le passé de - Tal. Fecha de lanzamiento: 15.06.2014
Idioma de la canción: Francés
Le passé(original) |
| Il y a des jours où je vis loin du monde, autour, |
| Des jours où mon cœur est trop lourd, |
| Tant de souvenirs qui me lassent |
| Il y a des nuits où pour retrouver la paix, |
| J’entends sa voix qui me disait, |
| Tout doucement cette phrase, |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé, |
| Traverser, traverser, éviter tous ces orages |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé |
| Avancer, retrouver en moi tous les courages |
| Il y a des jours où la vie en demande beaucoup, |
| Des jours où je ne comprends pas tout |
| Je suis perdue entre sourires et larmes |
| Il y a des nuits où je voudrais oublier, |
| Où mon cœur est prisonnier, |
| Dans ces images qui m’assaillent |
| Suis ta voie, sans détour, |
| Aller simple sans retour, |
| Réveille toi, le futur te tend les bras |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé, |
| Traverser, traverser, éviter tous ces orages |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé |
| Avancer, retrouver en moi tous les courages |
| J’ai fini par refermer les blessures de mon passé, |
| Appris à tourner, appris à tourner la page, |
| J’ai fini par oublier tout ce qui c'était passé, |
| Appris à tourner, appris à tourner la page. |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé, |
| Traverser, traverser, éviter tous ces orages |
| Et le passé, le passé, |
| Envolé, le passé |
| Avancer, retrouver en moi tous les courages |
| (traducción) |
| Hay días que vivo lejos del mundo, alrededor, |
| Días en que mi corazón es demasiado pesado, |
| tantos recuerdos que me cansan |
| Hay noches en que encontrar la paz, |
| Escucho su voz diciéndome, |
| Lentamente esta frase, |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado, |
| Cruza, cruza, evita todas estas tormentas |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado |
| Avanza, encuentra en mí todo el coraje |
| Hay días en que la vida exige mucho, |
| Días en los que no entiendo todo |
| Estoy perdido entre sonrisas y lágrimas. |
| Hay noches que quisiera olvidar, |
| donde mi corazón está preso, |
| En estas imágenes que me asaltan |
| Sigue tu camino, sin desvíos, |
| Un camino sin retorno, |
| Despierta, el futuro te está alcanzando |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado, |
| Cruza, cruza, evita todas estas tormentas |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado |
| Avanza, encuentra en mí todo el coraje |
| terminé cerrando las heridas de mi pasado, |
| Aprendió a pasar, aprendió a pasar la página, |
| terminé olvidando todo lo que había pasado, |
| Aprendió a pasar, aprendió a pasar página. |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado, |
| Cruza, cruza, evita todas estas tormentas |
| Y el pasado, el pasado, |
| Ido, el pasado |
| Avanza, encuentra en mí todo el coraje |