Traducción de la letra de la canción Run The Check Up - Talk2Me, Young Jeezy, DJ Infamous Talk2Me

Run The Check Up (original)

Fresh up out the shower, smelling like some money
Spent another hour thinking bout some money
These nigga' want the fame, bitch I want some money
See ain’t nothing changed, I just want some money
This for them hatin' niggas and them hatin' hoes I can’t forget
I been on the Avion all night, you know I’m lit
She say Young your neck sick look like it need a check up
I say bitch one thing about I try to run the check up
My neck’s game killin', wrist game killin'
Hop up out this motherfucker smelling like some millions
Right hand cross your heart, other hand to the ceiling
Say bitch I was born broke just know I’m dying with these millions
Wrist game proper, keep that chopper
And take surgery with them squares I play doctor
Go to sleep thinking check, wake up thinking check
Young will not rest till all my niggas get a check
Bitch you know I’m bout it and you know I got it
Like my cars, my bitches and my bitches they exotic
No need for a money counter, we just thumb through it
The 10's and the 5's we just let them ones do it
I say I want that paper, need that paper
Hustling in my veins, I just bleed that paper
Nothing on my mind but some money: Las Vegas
When you run it up old bitches catch vapours
I just wanna check, I just need a check
See I just came I’m thinkin' 'bout a check
Put somethin' in my safe, put a 'round my neck
That’s why I’m always on my grind cause I’m up checks
I said excuse you superstar in your grey Benz
Tell us how you done it with your right hand
When you chillin' in the strip club, them bands will make her dance
When you standing at the store nigga, don’t give a damn
Stretching like yoga, using that soda
Came back 12.50, that’s at least an extra quota
Going hard in the paint, Arm & Hammer on my shoulder
Heard you had six hundred horses in your motor
I know that might sound crazy, sound like a stampede
Thought I a Ferrari
Right now I’m thinking check, yesterday I was thinking check
On my way to get a check, still thinkin' 'bout a check
I said I want that paper, need that paper
Hustling in my veins, I just bleed that paper
Nothing on my mind but some money: Las Vegas
When you run it up bitches catch vapours
I just wanna check, I just need a check
See I just came I’m thinkin' 'bout a check
Put somethin' in my safe, put a 'round my neck
That’s why I’m always on my grind cause I’m up checks
I say I’m tryna run up checks, I’m tryna run up checks
Thirty-two-K gold chain round my neck
Their a little heavy, you might need a massage
If I bought another car I’mma need a new garage
Young you gotta face it, you runnin' outta spaces
You might just have to move Versace suitcases
On the phone with my realtor, bitch about to faint
When she asked me what I’m looking for I told her «bitch a bank»
It’s that celler, count it like a teller
Have that white folk runnin' on slippers: Cinderella
I just gotta check, talkin' 'bout a check
So don’t ask me the amount, I lost count, I gotta check
I said I want that paper, need that paper
Hustling in my veins, I just bleed that paper
Nothing on my mind but some money: Las Vegas
When you run it up bitches catch vapours
I just wanna check, I just need a check
See I just came I’m thinkin' 'bout a check
Put somethin' in my safe, put a 'round my neck
That’s why I’m always on my grind cause I’m tryna run up checks

Run The Check Up (traducción)

Recién salido de la ducha, oliendo a dinero
Pasé otra hora pensando en algo de dinero
Estos negros quieren la fama, perra, quiero algo de dinero
Mira, no ha cambiado nada, solo quiero algo de dinero
Esto para los niggas que odian y las azadas que odian no puedo olvidar
Estuve en el Avion toda la noche, sabes que estoy encendido
Ella dice Young, tu cuello enfermo parece que necesita un chequeo
Yo digo perra una cosa acerca de que trato de ejecutar el chequeo
El juego de mi cuello mata, el juego de la muñeca mata
Súbete a este hijo de puta que huele a millones
La mano derecha cruza tu corazón, la otra mano al techo
Di perra, nací en la ruina, solo sé que me estoy muriendo con estos millones
Juego de muñeca adecuado, mantén ese helicóptero
Y tome la cirugía con los cuadrados que juego al doctor
Ir a chequeo de pensamientos para dormir, chequeo de despertar de pensamientos
Young no descansará hasta que todos mis niggas reciban un cheque
Perra, sabes que estoy peleando y sabes que lo tengo
Como mis autos, mis perras y mis perras son exóticas
No se necesita un contador de dinero, solo lo hojeamos
Los 10 y los 5 solo dejamos que lo hagan
Yo digo que quiero ese papel, necesito ese papel
Presionando en mis venas, solo sangro ese papel
Nada en mi mente más que algo de dinero: Las Vegas
Cuando lo ejecutas, las perras viejas atrapan vapores
solo quiero verificar, solo necesito un cheque
Mira, acabo de llegar, estoy pensando en un cheque
Pon algo en mi caja fuerte, pon algo alrededor de mi cuello
Es por eso que siempre estoy en mi rutina porque tengo cheques
Dije disculpe, superestrella en su Benz gris
Cuéntanos cómo lo hiciste con tu mano derecha
Cuando te relajas en el club de striptease, las bandas la harán bailar
Cuando estés parado en la tienda nigga, no te importe un carajo
Estirándose como yoga, usando ese refresco
Regresó a las 12:50, eso es al menos una cuota adicional
Yendo duro en la pintura, Arm & Hammer en mi hombro
Escuché que tenías seiscientos caballos en tu motor
Sé que puede sonar loco, sonar como una estampida
Pensé que era un Ferrari
Ahora mismo estoy pensando en cheque, ayer estaba pensando en cheque
En mi camino para obtener un cheque, sigo pensando en un cheque
Dije que quiero ese papel, necesito ese papel
Presionando en mis venas, solo sangro ese papel
Nada en mi mente más que algo de dinero: Las Vegas
Cuando lo ejecutas, las perras atrapan vapores
solo quiero verificar, solo necesito un cheque
Mira, acabo de llegar, estoy pensando en un cheque
Pon algo en mi caja fuerte, pon algo alrededor de mi cuello
Es por eso que siempre estoy en mi rutina porque tengo cheques
Yo digo que estoy tratando de acumular cheques, estoy tratando de acumular cheques
Cadena de oro de treinta y dos quilates alrededor de mi cuello
Son un poco pesados, es posible que necesites un masaje.
Si compro otro auto, necesito un nuevo garaje
Joven, tienes que enfrentarlo, te estás quedando sin espacios
Es posible que solo tengas que mover las maletas de Versace
En el teléfono con mi agente de bienes raíces, perra a punto de desmayarse
Cuando ella me preguntó qué busco le dije «perra un banco»
Es ese celler, cuéntalo como un cajero
Haz que la gente blanca corra en pantuflas: Cenicienta
solo tengo que comprobar, hablando de un control
Así que no me preguntes la cantidad, perdí la cuenta, tengo que verificar
Dije que quiero ese papel, necesito ese papel
Presionando en mis venas, solo sangro ese papel
Nada en mi mente más que algo de dinero: Las Vegas
Cuando lo ejecutas, las perras atrapan vapores
solo quiero verificar, solo necesito un cheque
Mira, acabo de llegar, estoy pensando en un cheque
Pon algo en mi caja fuerte, pon algo alrededor de mi cuello
Es por eso que siempre estoy en mi rutina porque estoy tratando de hacer cheques