Traducción de la letra de la canción He's The One I Love - Tammi Terrell

He's The One I Love (original)

He may not be the one who’s handsome & tall, but
He’s the one I love
Let me tell you now, his looks don’t matter at all 'cause
He’s the one I love
Now you may like the handsomest boy in the lot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
He may not be the one with the fancy clothes, but
He’s the one I love
He dresses all right, so goodness knows that
He’s the one I love
Now you may like a guy who dresses hot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
Now many a guy may give me the eye
Can offer me more than he
But if they offer the world
I’ll still be his girl
& with him I’m gonna be, oooo oh yeah
He may not be the guy who talks a lot of stuff, but
He’s the one I love
He tells me that he loves me & that’s enough 'cause
He’s the one I love
Now you may like a guy who talks a lot
& that’s all right, but I’ll keep the one I’ve got 'cause
He’s the one I love
Let me tell ya, he’s the one I love
(Tammi Terrell version only):
There’s just somethin' about him
I just can’t live without him
It may be his walk
…& fade

He's The One I Love (traducción)

Puede que no sea el que es guapo y alto, pero
él es el que yo amo
Déjame decirte ahora, su apariencia no importa en absoluto porque
él es el que yo amo
Ahora te puede gustar el chico más guapo del lote
y está bien, pero me quedaré con el que tengo porque
él es el que yo amo
Déjame decirte, él es el que amo
Puede que no sea el de la ropa elegante, pero
él es el que yo amo
Se viste bien, así que Dios sabe que
él es el que yo amo
Ahora te puede gustar un chico que se viste sexy
y está bien, pero me quedaré con el que tengo porque
él es el que yo amo
Déjame decirte, él es el que amo
Ahora muchos chicos pueden echarme el ojo
Me puede ofrecer más de lo que él
Pero si ofrecen al mundo
Seguiré siendo su chica
y con él voy a estar, oooo oh sí
Puede que no sea el tipo que habla muchas cosas, pero
él es el que yo amo
Me dice que me ama y basta porque
él es el que yo amo
Ahora te puede gustar un chico que habla mucho
y está bien, pero me quedaré con el que tengo porque
él es el que yo amo
Déjame decirte, él es el que amo
(Solo en la versión de Tammi Terrell):
Hay algo sobre él
simplemente no puedo vivir sin el
Puede ser su andar
…& marchitarse