Traducción de la letra de la canción Slow Down - Tammi Terrell

Slow Down (original)

Don’t run so fast, love
Slow down and let me catch you baby
I’ve got a story to tell
About a girl I know well
She loved this guy
Heaven knows why
How could she love him
Everytime this guy she’d see
With another girl he’d be
He didn’t even notice
She was crying
Don’t run so fast, love
Slow down and let me catch you baby
She’d choose her clothes with care
She’d curl and set her hair
And hope someday, that he’d look her way
He was too busy
He was always on the run
Breaking hearts and havin' fun
He couldn’t see she was the one that needed him
Each night she’d cry in fear
That he would never hear
Her heart and soul cry out
I know it’s love beyond a doubt
By now you all must see
This girl I know is me
Though I feel like crying
I won’t stop trying to make him love me
I’ve shown you a part of my soul
But many things I’ve left untold
Until he’s mine to have and hold
Forever
Don’t run so fast, love
Slow down and let me catch you baby
I need your arms around me tight, baby
Slow down
Slow down, baby

Slow Down (traducción)

No corras tan rápido, amor
Disminuye la velocidad y déjame atraparte bebé
Tengo una historia que contar
Sobre una chica que conozco bien
Ella amaba a este chico
Dios sabe por qué
¿Cómo podría ella amarlo?
Cada vez que este chico ella vería
Con otra chica estaría
Ni siquiera se dio cuenta
Ella estaba llorando
No corras tan rápido, amor
Disminuye la velocidad y déjame atraparte bebé
Ella elegiría su ropa con cuidado.
Ella se rizaba y arreglaba su cabello
Y espero que algún día, él mire hacia ella
estaba demasiado ocupado
Siempre estaba huyendo
Rompiendo corazones y divirtiéndonos
No podía ver que ella era la que lo necesitaba.
Cada noche ella lloraba de miedo
Que nunca escucharía
Su corazón y su alma gritan
Sé que es amor más allá de toda duda
A estas alturas, todos deben ver
Esta chica que conozco soy yo
Aunque tengo ganas de llorar
No dejaré de intentar que me ame
Te he mostrado una parte de mi alma
Pero muchas cosas que he dejado sin contar
Hasta que sea mío para tenerlo y sostenerlo
Para siempre
No corras tan rápido, amor
Disminuye la velocidad y déjame atraparte bebé
Necesito tus brazos alrededor de mí, bebé
Desacelerar
Despacio bebé