Traducción de la letra de la canción Excited - Tangier

Excited (original)

Walking to the station 'cause I need some information
About the trains going by
Standing in the line up well I’m gonna take some time out
I can’t pretend to know why -- no way
Punch the clock by nine and then it’s off to work I’m fine
But then I can’t remember her name
All the people staring 'cause they knew what she was wearing
Enough to drive them insane
Got to heed my warning early in the morning
Such a typical tale
Wakes me up at midnight ooh she’s such a sweet sight
I couldn’t be with no other girl
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for
Got to take some time out 'cause I really need to find out
Why it was getting so deep
Life was never better 'til I broke down and I met her
I never lost so much sleep
Got to heed my warning early in the morning
Such a typical tale
Wakes me up at midnight ooh she’s such a sweet sight
I couldn’t be with no other girl
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for
Excited -- you and me
Excited -- wait and see
I got no conscience I got no control
I think we know what it is I’m standing here for

Excited (traducción)

Caminando a la estación porque necesito información
Sobre los trenes que pasan
De pie en la fila, bueno, me tomaré un tiempo libre
No puedo pretender saber por qué, de ninguna manera.
Golpee el reloj a las nueve y luego se va a trabajar, estoy bien
Pero entonces no puedo recordar su nombre
Toda la gente mirando porque sabían lo que llevaba puesto
Suficiente para volverlos locos
Tengo que prestar atención a mi advertencia temprano en la mañana
Un cuento tan típico
Me despierta a medianoche ooh, ella es una vista tan dulce
No podría estar con ninguna otra chica
Emocionados, tú y yo
Emocionado, espera y verás
No tengo conciencia No tengo control
Creo que sabemos por qué estoy aquí
Tengo que tomarme un tiempo porque realmente necesito averiguarlo
Por qué se estaba volviendo tan profundo
La vida nunca fue mejor hasta que me derrumbé y la conocí
nunca perdí tanto el sueño
Tengo que prestar atención a mi advertencia temprano en la mañana
Un cuento tan típico
Me despierta a medianoche ooh, ella es una vista tan dulce
No podría estar con ninguna otra chica
Emocionados, tú y yo
Emocionado, espera y verás
No tengo conciencia No tengo control
Creo que sabemos por qué estoy aquí
Emocionados, tú y yo
Emocionado, espera y verás
No tengo conciencia No tengo control
Creo que sabemos por qué estoy aquí