| I can see you standin' with that red dress on
| Puedo verte de pie con ese vestido rojo puesto
|
| You slink and slide, lord you criticize
| Te escabulles y te deslizas, señor, criticas
|
| How you turn me on
| como me enciendes
|
| You tie me up, spin me around
| Me atas, me haces girar
|
| Like you done before
| como lo hiciste antes
|
| Come a day, I’ll turn my face away
| Ven un día, apartaré mi rostro
|
| But now I’m comin' back for more
| Pero ahora voy a volver por más
|
| Ripcord — You pull my
| Ripcord: tiras de mi
|
| Ripcord — Down down down down
| Ripcord: abajo, abajo, abajo, abajo
|
| Hey you there talkin' talkin' all night long
| Oye, ¿estás hablando toda la noche?
|
| You turn my head, you’re turnin'
| Giras mi cabeza, estás girando
|
| Why’d you do me wrong satisfied
| ¿Por qué me hiciste mal satisfecho?
|
| You’re so satisfied
| Estás tan satisfecho
|
| Hey you whip me in line
| Oye, me azotas en la fila
|
| Dress me up and take me home
| Vísteme y llévame a casa
|
| I ain’t got no alibis
| No tengo coartadas
|
| Ripcord — You pull my
| Ripcord: tiras de mi
|
| Ripcord — Down down down down
| Ripcord: abajo, abajo, abajo, abajo
|
| Bridge:
| Puente:
|
| All I got, you turned and swept away
| Todo lo que tengo, te volviste y barriste
|
| What are you takin' me for
| ¿Por qué me tomas?
|
| Take me out and talk me up
| Sácame y háblame
|
| Never seem to get enough
| Nunca parece tener suficiente
|
| I’ll get it all back for sure
| Lo recuperaré todo seguro
|
| Ripcord — You pull my
| Ripcord: tiras de mi
|
| Ripcord — Down down down down | Ripcord: abajo, abajo, abajo, abajo |