| Да я им давал быть со мной
| Sí, los dejo estar conmigo
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Да я им давал быть со мной
| Sí, los dejo estar conmigo
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Милли-миллион, милли-миллион миль, (они далеко уже)
| Millones de millones, millones de millas (están muy lejos)
|
| Милли-миллион, милли-миллион миль
| Millones de millones, millones de millas
|
| Где-то рядом были люди, что они слились на нет
| En algún lugar cercano había personas que se fusionaron en nada
|
| Они не поместились, я выжигаю новый путь. | No encajaban, estoy quemando un nuevo camino. |
| А как еще?
| ¿De que otra forma?
|
| Я покидаю кладбище не сбывшихся надежд, и мне плевать вообще
| Me voy del cementerio de las esperanzas incumplidas, y no me importa nada
|
| Они кружили голову, они хотели поровну
| Estaban mareados, querían por igual
|
| И все львы на вид, но все по сути вороны
| Y todos los leones en apariencia, pero todos en realidad son cuervos
|
| И вы глядите в увеличенный прицел
| Y miras en el alcance ampliado
|
| Как я с улыбкой, и на лице, иду отстегивать прицеп, и станет легче
| Cómo yo, con una sonrisa y en mi cara, voy a desatar el remolque, y será más fácil
|
| Ведь я им давал быть со мной
| Después de todo, los dejo estar conmigo.
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Да я им давал быть со мной
| Sí, los dejo estar conmigo
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Миллион, миллион, милли-миллион
| Millones, millones, mili-millones
|
| Миллион лет назад, миллион, миллион
| Hace un millón de años, un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Выкини мысли из головы
| Saca los pensamientos de tu cabeza
|
| Будто бы ты лишний, и заруби
| Como si fueras superfluo, y mata
|
| Тебя тут не ищут, стало быть, пошли их
| No te están buscando aquí, así que envíalos.
|
| Эй, эй! | ¡Oye, oye! |
| Не цепляйся не трожь
| No te aferres, no toques
|
| Таким грошь цена, готовит в спину нож
| Tal precio de un centavo, prepara un cuchillo en la espalda
|
| Ты знаешь будь собой, и свои не пройдут мимо
| Ya sabes, sé tú mismo, y lo tuyo no pasará de largo.
|
| Не настоящие, так палятся без грима
| No real, tan abrasador sin maquillaje
|
| Пусть смотрят в увеличенный прицел
| Déjelos mirar en el alcance ampliado
|
| Как ты с улыбкой на лице, идешь отстегивать прицеп, и станет легче
| ¿Cómo vas a desabrochar el remolque con una sonrisa en tu rostro, y será más fácil?
|
| Да ты им давал быть с тобой
| Sí, los dejas estar contigo
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Да я им давал быть со мной
| Sí, los dejo estar conmigo
|
| Закрывая на все свои глаза,
| Cerrando todos tus ojos,
|
| Но это так было давно
| Pero fue hace tanto tiempo
|
| Будто миллион, миллион
| Como un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Миллион, миллион, милли-миллион
| Millones, millones, mili-millones
|
| Миллион лет назад, миллион, миллион
| Hace un millón de años, un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад
| Millones de millones, hace millones de años
|
| Милли-миллион, милли-миллион миль, (они далеко уже)
| Millones de millones, millones de millas (están muy lejos)
|
| Милли-миллион, милли-миллион миль
| Millones de millones, millones de millas
|
| Миллион, миллион, милли-миллион
| Millones, millones, mili-millones
|
| Миллион лет назад, миллион, миллион
| Hace un millón de años, un millón, un millón
|
| Милли-миллион, миллион лет назад | Millones de millones, hace millones de años |