Traducción de la letra de la canción Бункер - Гарри Топор, Tanir

Бункер (original)

События остались за кадром
Люди, перебитые бандитами, остались за КАДом
Каждый из них был готов ответить за гада
Мы суверенны от Ада, а да, этот вечный город
В 23 года в мои корни бил град
Брат называй меня серп и молот
Закрыв глаза, видишь смерть и голод
Кисти рук на высоковольтный провод
Война остается войной
Это твой патологоанатом и диетолог
Всюду баррикады, мы идем по обломкам
Старый подвал, будет дом нам
Взрыв!
Это бомба, бомба
Все переселяются в катакомбы
Дети укрылись в здании морга
К ним через стены ломится кто-то
«Кто там?»
говорить уже поздно
Слово передали пулеметным гнездам
Всюду, как паззлы ошметки взрослых
Дети перепачканы в чем-то красном
Начало всем вспоминать поздно
Никто из них не повернет обратно
Выстрел!- Враг упал, из его кадыка сильно бьет фонтан!
Убийство!
— Или война превратила сердце в ледяной металл!
Чистая!- Как слеза кровь неприятеля залила стекла!
Листья!
— Влетали в окно, оседая пачками на лицах мертвых!
Припев:
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Здесь стало тихо даже птицы не поют
Песни тупо одноклассников за партами,
Но все вместе с контурными картами, без действий
Перед учителем, расстрелянным на кресле
Я так хотел бы, чтобы небо стало чуть-чуть чишче
Перестань видеть туловища как пищу
Меня голодные товарищи считают дичью
Спрятался в подвале, меня десятки глаз ищут
Снова не пошевелиться, я по паркету размазанный пластилин
Чувствую, как уходит жизнь, могилу полюбому пора стелить
Мы пытались с тобою выжить, чтобы увидеть прекрасную жизнь,
Но я плюю себе в ладонь странным орнаментом красных брызгов
Нельзя кричать, надо лечь на дно, через час меня окутает вечный сон
Их фонаря скользят через окна, эти могут меня засечь вдвоем
Чтобы запечь огнем, меня заживо съесть потом в конце охоты
Под острым кетчупом;
в бункер заходит кто-то
Припев:
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!
Не доверяй, за стенами война!
Тут двери в рай, закрыты тайно!
Улететь в небо дай нам!
Тут каждый друг, как Нагайна!

Бункер (traducción)

Eventos dejados tras bambalinas
Las personas asesinadas por bandidos quedaron detrás de la carretera de circunvalación
Cada uno de ellos estaba listo para responder por el reptil.
Somos soberanos del Infierno, y sí, esta ciudad eterna
A los 23, el granizo golpeó mis raíces
Hermano llámame hoz y martillo
Cuando cierras los ojos ves la muerte y el hambre
Manos en un cable de alto voltaje
La guerra sigue siendo guerra
Este es su patólogo y nutricionista.
Barricadas por todas partes, estamos caminando entre los escombros
Viejo sótano, tendremos un hogar
¡Explosión!
es una bomba, bomba
Todos se mudan a las catacumbas.
Los niños se refugiaron en el edificio mortuorio.
Alguien está rompiendo las paredes hacia ellos.
"¿Quién está ahí?"
es demasiado tarde para hablar
La palabra se pasó a los nidos de ametralladoras
En todas partes, como rompecabezas, restos de adultos
Niños cubiertos de algo rojo.
Es demasiado tarde para que todos lo recuerden.
Ninguno de ellos dará marcha atrás.
¡Disparo! - ¡El enemigo cayó, una fuente golpea fuertemente desde su nuez de Adán!
¡Asesinato!
"¡O la guerra convirtió el corazón en metal de hielo!"
¡Puro!- ¡Como una lágrima, la sangre del enemigo inundó el vaso!
¡Sale de!
- ¡Entraron volando por la ventana, posándose en manadas sobre los rostros de los muertos!
Coro:
¡No confíes, hay una guerra detrás de los muros!
¡Aquí las puertas del paraíso están cerradas en secreto!
¡Volemos al cielo!
¡Aquí todos los amigos son como Nagini!
¡No confíes, hay una guerra detrás de los muros!
¡Aquí las puertas del paraíso están cerradas en secreto!
¡Volemos al cielo!
¡Aquí todos los amigos son como Nagini!
Está tranquilo aquí, incluso los pájaros no cantan
Canciones estúpidas compañeros de clase en los pupitres,
Pero todo junto con mapas de contorno, sin acción.
Frente a un maestro que recibió un disparo en un sillón
Me gustaría que el cielo se volviera un poco más limpio.
Deja de ver los cuerpos como comida
Camaradas hambrientos me consideran un juego
Escondido en el sótano, decenas de ojos me buscan.
No te muevas más, soy plastilina untada en el parquet
Siento como se va la vida, es hora de hacerle una tumba a cualquiera
Tratamos de sobrevivir contigo para ver una vida maravillosa,
Pero escupo en mi palma con un extraño adorno de salpicaduras rojas
No puedes gritar, tienes que acostarte, en una hora estaré envuelto en un sueño eterno
Sus linternas se deslizan por las ventanas, estas pueden verme juntos
Para hornear con fuego, cómeme vivo después al final de la cacería
Bajo ketchup picante;
alguien entra al bunker
Coro:
¡No confíes, hay una guerra detrás de los muros!
¡Aquí las puertas del paraíso están cerradas en secreto!
¡Volemos al cielo!
¡Aquí todos los amigos son como Nagini!
¡No confíes, hay una guerra detrás de los muros!
¡Aquí las puertas del paraíso están cerradas en secreto!
¡Volemos al cielo!
¡Aquí todos los amigos son como Nagini!