Traducción de la letra de la canción Bugün De Dünden Yarın - Tankurt Manas

Bugün De Dünden Yarın (original)

Gülmek için yaşlı vede ölmek için gencim
Hiç önlemimde yok bozuldu param gibi geçmiş
Haram falan içtim bana yaram kadar içki
Yalanlarla içli dışlı bi ben kadar hiçti
Şimdi içim bi hastane koridoru
İçince unutursun hatta ne komik olur
Bi kolzete sarılıp kusmak ve daha fazla
Ciğerlerini masaya öksürüp karşıla adisyonu
Kusurlarım sakalımdan uzun
Uzak bana huzur (huzur) yok tadım tuzum
Bozuldum hiç koymaz tuzak yada pusu
Beni anlamanı beklemedim dinle sade susup
Gerekli mi nefret sor evet derim ezik
Ölünce uyanıcam bebek gibi kesin
Cehennemi kiraladım melekleri kesip
Ben karamsar değildim kafamda elektrik kesik
Buna çok takma kafanı yak dünyanı
Bugünde dünden yarın
Yan kültablama dol efkarım
Hep aynı filmin son tekrarı
İyimser olmak için kafa yor artık
Belki çizgimi bozduğumdan dır bana yol ayrı
Nefes almak için para yok artık
Bütün insanlar fısıldıyo bu paranoyaklık
Ağlamaktan yutkunama gülmekten kırıl
Ölmekten bahsederken ölmezsin sırıt
Bahsi geçen konulardan delir yada kırıl
Bigün yaşamaktan vazgeçersem kıpırdamaz kılın
Martıların cıvıltısı hayatın kırıntısı
Kendi içinde bile fazlalık bi sığıntısın
Kafanda çözülmeyen problemler yığıntısı
Körmüsün sağırmısın ben depresyon bağımlısı
Kafanı yastığına götür o bile beton gibi fakat
Hayal ettiğim şeyler defol dedi bana
Sıyırdığımı düşündüler bi ton deli tamam
90 artıda yediğim bi gol gibi hayat
Buna çok takma kafanı yak dünyanı
Bugünde dünden yarın
Yan kültablama dol efkarım
Hep aynı filmin son tekrarı

Bugün De Dünden Yarın (traducción)

Soy viejo para reír y joven para morir
No tengo precauciones, está roto como mi dinero.
bebí algo haram o algo así
No era como un yo, entrelazado con mentiras
Ahora estoy borracho en un pasillo de hospital
Te olvidas si te lo bebes, que gracioso
Abrazando un colzet y vomitando y más
Tosa sus pulmones sobre la mesa y salúdelos
Mis defectos son más largos que mi barba
No hay paz (paz) para mí, mi sabor es sal
Estoy roto, nunca una trampa o una emboscada
No esperaba que me entendieras, escucha, solo calla
Es necesario, pide odio, digo que sí, perdedor
Me despertaré cuando muera seguro como un bebé
Alquilé ángeles recortados del infierno
No era pesimista, me cortaron la cabeza.
No te preocupes demasiado por esto, quema tu mundo
Hoy de ayer a mañana
Mi lado cenicero dol efkarim
La última repetición de la misma película.
Esforzarse por ser optimista
Tal vez es porque rompí mi línea
No más dinero para respirar
Toda la gente susurra esta paranoia
No puedo tragar del llanto, romper de la risa
No mueres cuando hablas de morir sonriendo
Vuélvete loco o roto por los problemas antes mencionados.
Si renuncio a vivir mucho tiempo, no te muevas
El canto de las gaviotas es la miga de la vida
Eres un refugio extra incluso dentro de ti mismo
Un montón de problemas sin resolver en tu cabeza
estas ciego o sordo soy adicto a la depresion
Pon tu cabeza en tu almohada aunque sea como cemento pero
Las cosas que soñé me dijeron sal
Pensaron que lo raspé, una tonelada de locos, ¿de acuerdo?
La vida es como un gol que concedí a los 90 o más
No te preocupes demasiado por esto, quema tu mundo
Hoy de ayer a mañana
Mi lado cenicero dol efkarim
La última repetición de la misma película.