Traducción de la letra de la canción Something Like Breathing - Tanooki Suit

Something Like Breathing (original)

I’m not cut for this
It’s the most daunting of tasks
Every single time
It’s insurmountable
Do I have it in me
Why was he ever enough
Does it matter
The appropriation of my work
I just can’t seem to shake it
And everybody’s gotta throw in their two cents
Buy me all of my piece of mind
They’re just robbing me blind
I might
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
Ill never find the words
So, just keep it to yourself
I don’t want to hear this now
This is mine and mine alone
I think it’s time I take this back
Tell me again how I should go about this
One more time
One bloodline
How should I be made
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
I’ll never find the words
What do you want from me
Out of curiosity, did you think that I would give it to you
Why must you insist on claiming this
Keep your fucking hands off of it
Or I’ll wrap mine around your throat
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
I’ll never find the words
Get fucked
My ears are still ringing
I’m running out of things for me to say
I don’t wanna beat again

Something Like Breathing (traducción)

no estoy hecho para esto
Es la más desalentadora de las tareas.
Cada vez
es insuperable
¿Lo tengo en mí?
¿Por qué fue suficiente
Importa
La apropiación de mi obra
Parece que no puedo sacudirlo
Y todos tienen que aportar sus dos centavos
Cómprame toda mi tranquilidad
Me están robando a ciegas
Yo podría
obtener la mayor cantidad
Mi corazón sigue girando
No me digas que es mejor así
Nunca encontraré las palabras
Entonces, solo guárdalo para ti
No quiero escuchar esto ahora
esto es mio y solo mio
Creo que es hora de que me retracte
Dime de nuevo cómo debo hacer esto
Una vez más
un linaje
¿Cómo debo ser hecho?
obtener la mayor cantidad
Mi corazón sigue girando
No me digas que es mejor así
Nunca encontraré las palabras
Qué quieres de mí
Por curiosidad, pensaste que te lo daría
¿Por qué debes insistir en reclamar esto?
Mantén tus malditas manos fuera de eso
O envolveré el mío alrededor de tu garganta
obtener la mayor cantidad
Mi corazón sigue girando
No me digas que es mejor así
Nunca encontraré las palabras
ser jodido
Mis oídos todavía suenan
Me estoy quedando sin cosas que decir
No quiero volver a vencer