Traducción de la letra de la canción Yasogami High - Tanooki Suit

Yasogami High (original)

Here comes the fog, following the rain
The missing suspended like marionettes
And we all are haunted by our shadows
Just feeding them strength by denying our own
Reach out tell the truth and face yourself
You’re not alone
I’ve got the voice of the Lovers
Don’t let go
And the heart of the Chariot
You can call on the links that bind our hearts and minds
Here at Yasogami High
The television comes to life when the clock strikes midnight
A hell for residents to shape
And there’s a part of you that’s loose
Making light of all your fears
Sharing all the thoughts that you don’t want us hear
For everyone to know
You’re not alone
I’ve got the strength of the Emperor
Don’t let go
And the Priestesses burning touch
Its just another ordinary day in the life
Here at Yasogami High
I’m in love with Satonaka-san
Just wrap your legs around me
My body burns cause she ain’t shy anymore
I’m in love with Satonaka-san
Just wrap your legs around me
My body burns cause she ain’t shy
You’re not alone
I’ve got the voice of the Lovers
Don’t let go
And the heart of the Chariot
You can call on the links that bind our hearts and minds
Here at Yasogami high
You’re not alone
I’ve got the strength of the Emperor
Don’t let go
And the Priestess' burning touch
Its just another ordinary day in the life
Here at Yasogami High

Yasogami High (traducción)

Aquí viene la niebla, siguiendo la lluvia
Los desaparecidos suspendidos como marionetas
Y todos estamos perseguidos por nuestras sombras
Solo alimentándolos con fuerza al negar los nuestros.
Di la verdad y enfréntate a ti mismo
No estás solo
Tengo la voz de los amantes
no lo dejes ir
Y el corazón del Carro
Puedes llamar a los enlaces que unen nuestros corazones y mentes
Aquí en Yasogami High
La televisión cobra vida cuando el reloj marca la medianoche.
Un infierno para que los residentes den forma
Y hay una parte de ti que está suelta
Tomando a la ligera todos tus miedos
Compartiendo todos los pensamientos que no quieres que escuchemos
Para que todos lo sepan
No estás solo
Tengo la fuerza del Emperador
no lo dejes ir
Y el toque ardiente de las sacerdotisas
Es solo otro día ordinario en la vida.
Aquí en Yasogami High
Estoy enamorado de Satonaka-san.
Solo envuelve tus piernas a mi alrededor
Mi cuerpo arde porque ya no es tímida
Estoy enamorado de Satonaka-san.
Solo envuelve tus piernas a mi alrededor
Mi cuerpo arde porque ella no es tímida
No estás solo
Tengo la voz de los amantes
no lo dejes ir
Y el corazón del Carro
Puedes llamar a los enlaces que unen nuestros corazones y mentes
Aquí en la secundaria Yasogami
No estás solo
Tengo la fuerza del Emperador
no lo dejes ir
Y el toque ardiente de la Sacerdotisa
Es solo otro día ordinario en la vida.
Aquí en Yasogami High