Traducción de la letra de la canción We Don't Belong Here - TapRoot

We Don't Belong Here (original)

She’s standing by her lonesome
In this dead end empty space
The heavens cry upon her
And wash our sins away
We are gathered together
To say that we remember
If she could only know that
Right now she’s not alone
With you on her left
And me on her right
She guides us into the light
We are gathered together (her, you and I today)
To say that we remember
We don’t belong here
We are gathered together (her, you and I today)
To say that we remember (last goodbye we say)
Bury the sunset deep horizon
6 feet separate
But I wanna go and you wanna stay
Just as a voice
We hear her say
«You don’t belong here.»

(traducción)

Ella está de pie junto a su solitario
En este espacio vacío sin salida
Los cielos lloran por ella
Y lavar nuestros pecados
estamos reunidos
Decir que recordamos
Si ella pudiera saber que
Ahora mismo ella no está sola
contigo a su izquierda
Y yo a su derecha
Ella nos guía hacia la luz
Estamos reunidos (ella, tu y yo hoy)
Decir que recordamos
No pertenecemos aquí
Estamos reunidos (ella, tu y yo hoy)
Decir que nos acordamos (último adiós decimos)
Enterrar el horizonte profundo de la puesta del sol
6 pies separados
Pero yo quiero ir y tú quieres quedarte
Así como una voz
La escuchamos decir
«Tú no perteneces aquí.»