Traducción de la letra de la canción You Would Have Loved This - Tarja

You Would Have Loved This (original)

The winter left her blanket here this morning
A soft and gentle coverlet of white
Unfolded in the shadows of the dawn
It sparkled in the early morning light
You would have loved this
You would have loved this
This was your favorite time of day
The greenery is laid across the mantle
And ornaments are hanging on the tree
And cradled in the windowsill’s a candle
A beacon in the night to call you back to me
You would have loved this
You always loved this
I know you loved this time of year
And though I understand
One day again I’ll see you
I long to touch your hand
Hear your voice, feel you
You would have loved this
You always loved this
Oh, how you loved

(traducción)

El invierno dejó su manta aquí esta mañana
Un suave y tierno cobertor de blanco
Desplegado en las sombras del amanecer
Brillaba en la luz de la mañana
te hubiera encantado esto
te hubiera encantado esto
Este era tu momento favorito del día
La vegetación se coloca sobre el manto.
Y los adornos cuelgan del árbol.
Y acunado en el alféizar de la ventana una vela
Un faro en la noche para devolverte la llamada
te hubiera encantado esto
Siempre te encantó esto
Sé que amabas esta época del año
Y aunque entiendo
Un día otra vez te veré
anhelo tocar tu mano
Escuchar tu voz, sentirte
te hubiera encantado esto
Siempre te encantó esto
ay como amabas