Traducción de la letra de la canción Oamenii Politici - Taxi

Oamenii Politici (original)

Oamenii politici fac si ei
Pasiuni nebune pentru femei,
Da' asta nu ne afecteaza,
Tara progreseaza.
Oamenii politici fac si ei
Pasiuni nebune pentru femei,
Da' asta nu ne afecteaza,
Oricum nu mai conteaza.
II:
Oamenii politici au femei —
Nu sunt ca astea pe care le stim noi —
Astea au o multime de nevoi
Si-o multime de probleme,
Cum ar fi de pilda claustrofobia;
Le e cam stramta Romania.
Le-ncearca o senzatie clara de sufocare,
Din cale-afara.
Pai d’aia nu prea stau prin tara.
III:
Oamenii politici au femei
Cu probleme grave de respiratie
Si de circulatie.
Sunt forme grave,
Pentru care nu gasesc
Nimic in farmacie
Nu pot sa circule si sa respire-n Dacie.
Cu stanga tin volanu'
Cu dreapta celularu'
D-aia-i indicata
Cutia de viteze automata.
IV:
Oamenii politici au femei
Cu tot felul de alergii;
S-atat de multe, nu po' sa le retii.
Sunt alergice, de pilda,
La apartamentele de bloc.
Le ies eruptii mici pe fata
Cand vad atata lume la un loc.
Cat priveste baia-n cada,
Au facut cand erau mici
Si au tras niste concluzii —
E mult mai bine sa ai jacuzzi.
Oamenii politici fac si ei
Pasiuni nebune pentru femei,
Da' asta nu ne afecteaza,
Tara progreseaza.
Oamenii politici fac si ei…
In general ei fac totul pentru tara,
Drept pentru care le dedicam intr-un glas,
Urmatoru' solo de bas!
Let your soul be free man, like in Jamaica!
Oamenii politici
Fac!

(traducción)

Los políticos también
Pasatiempos locos para mujeres,
Pero eso no nos afecta,
El país está progresando.
Los políticos también
Pasatiempos locos para mujeres,
Pero eso no nos afecta,
No importa de todos modos.
Yo:
Los políticos tienen mujeres -
Estos no son como los que conocemos -
Estos tienen muchas necesidades.
Y muchos problemas,
Como la claustrofobia;
Rumania es un poco estrecha para ella.
Les da una clara sensación de ahogo,
Fuera del camino.
Bueno, eso no es todo de lo que estoy hablando.
tercero:
Los políticos tienen mujeres.
Con problemas respiratorios severos
y trafico
Hay formas serias,
que no puedo encontrar
nada en la farmacia
No puedo moverme y respirar en Dacia.
volaré a la izquierda
celda derecha
Por eso está indicado
Caja de cambios automática.
IV:
Los políticos tienen mujeres.
Con todo tipo de alergias;
Hay tantos, que no puedes detenerlos.
Son alérgicos, por ejemplo,
En el bloque de viviendas.
Aparecen pequeñas erupciones en sus rostros.
Cuando veo a tanta gente junta.
En cuanto a la bañera,
Lo hacían cuando eran pequeños.
Y sacaron algunas conclusiones:
Es mucho mejor tener un jacuzzi.
Los políticos también
Pasatiempos locos para mujeres,
Pero eso no nos afecta,
El país está progresando.
Los políticos también…
En general, hacen todo por el país,
por lo cual los dedicamos a una sola voz,
¡Próximo solo de bajo!
¡Que tu alma sea hombre libre, como en Jamaica!
politicos
¡Hacer!