Traducción de la letra de la canción So Cold in the Summer - Taylor McFerrin

So Cold in the Summer (original)

She says there is a reason she doesn’t feel my love
Why she’s walking all alone while I’m floating above
But I’m just free falling
Holding on to you
But I’m just free falling
Holding on to you
(Holding on to you)
(Holding on to you)
(Holding on to you)
(Holding on to you)
You’re so cold, so cold in the summer;
huh
But I know that’s how you would get me to
To hold on, hold on while I tell you
That I love, love all of the ways you are
She never wants to believe my love
She never wants to believe my love
(Holding on to you)
She doesn’t know how far I’ve fallen
(Holding on to you)
And that I’m barely holding on
(Holding on to you)
She says there is a reason she doesn’t feel my love
Why she’s walking all alone while I’m floating above
But I’m just free falling
Holding on to you
But I’m just free falling
Holding on to you

(traducción)

Ella dice que hay una razón por la que no siente mi amor
¿Por qué ella camina sola mientras yo estoy flotando arriba?
Pero solo estoy en caída libre
Aferrarse a usted
Pero solo estoy en caída libre
Aferrarse a usted
(Aferrarse a usted)
(Aferrarse a usted)
(Aferrarse a usted)
(Aferrarse a usted)
Tienes tanto frío, tanto frío en verano;
¿eh?
Pero sé que así es como me harías
A aguantar, aguantar mientras te digo
Que amo, amo todas las formas en que eres
Ella nunca quiere creer mi amor
Ella nunca quiere creer mi amor
(Aferrarse a usted)
Ella no sabe lo bajo que he caído
(Aferrarse a usted)
Y que apenas estoy aguantando
(Aferrarse a usted)
Ella dice que hay una razón por la que no siente mi amor
¿Por qué ella camina sola mientras yo estoy flotando arriba?
Pero solo estoy en caída libre
Aferrarse a usted
Pero solo estoy en caída libre
Aferrarse a usted