Traducción de la letra de la canción Memory Digital - Taylor McFerrin, Anna Wise

Memory Digital (original)

I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
You would still lie
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
Still I
You would still lie
Huh, at least I’ll give you this girl
You are consistent
I can see you have a special mind
And you know how to make everything sound cool
I wanted to believe everything you were telling me
You’d go out of town while I was gone
But I would a song to the world about you
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
You would still lie
I don’t want your same old love/fuck
'Cause I won’t get the same old love
Still I
You would still lie
I think now our time, it’s passed now girl
'Cause I acted like it was a surprise that you stepped out only
But you weren’t the only one
I had a few encounters baby
But looking at us now
All that I have left of you are pictures on my phone, yeah
You, you, you, you
You, you, you
Knew me better than anyone
Now you’re my memory digital
Now you’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital
You’re my memory digital

Memory Digital (traducción)

No quiero tu mismo viejo amor/joder
Porque no tendré el mismo viejo amor
Todavía mentirías
No quiero tu mismo viejo amor/joder
Porque no tendré el mismo viejo amor
Todavía yo
Todavía mentirías
Huh, al menos te daré esta chica
eres consistente
Puedo ver que tienes una mente especial
Y sabes cómo hacer que todo suene genial
Quería creer todo lo que me decías
Te irías de la ciudad mientras yo no estaba
Pero quisiera una canción para el mundo sobre ti
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
No quiero tu mismo viejo amor/joder
Porque no tendré el mismo viejo amor
Todavía mentirías
No quiero tu mismo viejo amor/joder
Porque no tendré el mismo viejo amor
Todavía yo
Todavía mentirías
Creo que ahora nuestro tiempo, ya pasó chica
Porque actué como si fuera una sorpresa que salieras solo
Pero no fuiste el único
Tuve algunos encuentros bebé
Pero mirándonos ahora
Todo lo que me queda de ti son fotos en mi teléfono, sí
tu, tu, tu, tu
Tú tú tú
Me conocía mejor que nadie
Ahora eres mi memoria digital
Ahora eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital
eres mi memoria digital