Traducción de la letra de la canción Broken Vibes - Taylor McFerrin, Vincent Parker

Broken Vibes (original)

Ooh ooh
Ooh oohoo
Oohoo yeah yeah
Oohoo
Oh baby, yeah
I just want to watch you move, yeah
Baby, can I watch you groove?
Won’t you turn around and look at me?
'Cause I can’t tell if you’re just a dream
Ooh, oh honey
I wanna see your eyes, yeah
Can I get lost in your eyes, girl?
Sweet lady, yeah
My sweet lady, ooh
Your body moves like water
(Ooh, you’re so fine)
Flowing soft like a river, yeah
Intoxicating, your walk is like a song, yeah
Won’t you sing to me?
Your hips are like music
Sweet, sweet music
Your dance is calling me
Your body, your body
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
(Soft like a river)
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
(Flowing as soft a river Girl)
Wih a flowing soft like a river
(Your body moves with grace and soft)
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river
Your body moves like water
Wih a flowing soft like a river
Wih a flowing soft like a river

(traducción)

Ooh ooh
oh oh oh
Oooh, sí, sí
Oohoo
Oh bebé, sí
Solo quiero verte moverte, sí
Cariño, ¿puedo verte bailar?
¿No te das la vuelta y me miras?
Porque no puedo decir si eres solo un sueño
Ooh, oh cariño
Quiero ver tus ojos, sí
¿Puedo perderme en tus ojos, niña?
Dulce dama, sí
Mi dulce dama, ooh
tu cuerpo se mueve como el agua
(Ooh, estás tan bien)
Fluyendo suave como un río, sí
Embriagador, tu caminar es como una canción, sí
¿No me cantarás?
Tus caderas son como la música.
Dulce, dulce música
tu baile me esta llamando
Tu cuerpo, tu cuerpo
tu cuerpo se mueve como el agua
tu cuerpo se mueve como el agua
tu cuerpo se mueve como el agua
tu cuerpo se mueve como el agua
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
(Suave como un río)
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
(Fluyendo tan suave como una niña de río)
Con un fluir suave como un río
(Tu cuerpo se mueve con gracia y suave)
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río
tu cuerpo se mueve como el agua
Con un fluir suave como un río
Con un fluir suave como un río