Traducción de la letra de la canción Le Sound - Team Me

Le Sound (original)

She cries out his name while she sleeps at night
Whistling his tunes during daylight
Imaginary love of life
Sharp and shiny like a new knife
Afraid of the dark and bright lights
You found the hidden song in all his wretchedness
Without her name in the credits
No way to quench the thirst unless he says goodbye
No way to quench the thirst unless he gives it a try
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything she wants
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound
Breathe in, breath out
Thirty-seven thousand feet above
The salty sea in a tin box
Too afraid to let her go
Although she knows its the way to go
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything she wants
And she’ll hear the sound of laughter when it’s gone
And she’ll hear the sound of everything when it’s gone
And she’ll hear the sound
She’ll hear the sound
Breathe in, breath out

(traducción)

Ella grita su nombre mientras duerme por la noche
Silbando sus melodías durante el día
Amor imaginario de la vida
Afilado y brillante como un cuchillo nuevo
Miedo a las luces oscuras y brillantes
Encontraste la canción escondida en toda su miseria
Sin su nombre en los créditos
No hay forma de saciar la sed a menos que se despida
No hay forma de saciar la sed a menos que él lo intente
Y ella escuchará el sonido de la risa cuando se haya ido
Y ella escuchará el sonido de todo lo que quiera
Y ella escuchará el sonido de la risa cuando se haya ido
Y ella escuchará el sonido
Inhala, exhala
Treinta y siete mil pies por encima
El mar salado en una caja de hojalata
Demasiado miedo de dejarla ir
Aunque ella sabe que es el camino a seguir
Y ella escuchará el sonido de la risa cuando se haya ido
Y ella escuchará el sonido de todo lo que quiera
Y ella escuchará el sonido de la risa cuando se haya ido
Y ella escuchará el sonido de todo cuando se haya ido
Y ella escuchará el sonido
Ella escuchará el sonido
Inhala, exhala