Traducción de la letra de la canción Something Simple - TeamMate

Something Simple (original)

I never said it’s sink or swim
I never said it’s all or nothing
I never said it’s what I want
I never said it’s do or die
I never said you better jump in
I never said it’s time to run
Heavy hearts sleeping in an empty bed
Putting words in my mouth you made up in your head
Getting to the point where it’s too late to forget anymore
You had to make it so wrong
You had to break it all down
You had to make it so hard
When we coulda been something simple
You had to make it so wrong
You had to fade it all out
You had to make it so hard
When we coulda been something simple, yeah
Woah Oh
You always had to run it down
You always brought up something toxic
You always held the past close by
Sabotage sleeping in an empty bed
Putting words in my mouth you made up in your head
Getting to the point where it’s too late to forget anymore
I was all in if you wanted, if you wanted
We coulda been something good, we coulda been something right
We coulda been something good, we coulda been something simple

Something Simple (traducción)

Nunca dije que es hundirse o nadar
Nunca dije que es todo o nada
Nunca dije que es lo que quiero
Nunca dije que es hacer o morir
Nunca dije que sería mejor que te metieras
Nunca dije que es hora de correr
Corazones pesados ​​durmiendo en una cama vacía
Poniendo palabras en mi boca que inventaste en tu cabeza
Llegar al punto en que es demasiado tarde para olvidar más
Tenías que hacerlo tan mal
Tuviste que desglosarlo todo
Tenías que hacerlo tan difícil
Cuando pudimos haber sido algo simple
Tenías que hacerlo tan mal
Tenías que desvanecerlo todo
Tenías que hacerlo tan difícil
Cuando pudimos haber sido algo simple, sí
oh oh
Siempre tenías que ejecutarlo
Siempre mencionas algo tóxico
Siempre tuviste cerca el pasado
Sabotaje durmiendo en una cama vacía
Poniendo palabras en mi boca que inventaste en tu cabeza
Llegar al punto en que es demasiado tarde para olvidar más
Estaba todo dentro si querías, si querías
Podríamos haber sido algo bueno, podríamos haber sido algo correcto
Podríamos haber sido algo bueno, podríamos haber sido algo simple