Traducción de la letra de la canción Fake Friends - Tec

Fake Friends (original)

I mean that shit
You know
Lil Lu' in the booth
Be quiet in this bitch man, silence, huh
Farrakhan bitch, you know what it is
Yeah, ayy
They say the truth hurts but I guess lying feels good
You crossed me once before then I know you still would
Done met so many fake friends
Say they your brother, when you touch 'em feel the snake skin
And that’s why I just holler fuck 'em
Chasin' M’s by the duffle, pussy good but I can’t love her though
Took what she what she gave me and went, blew it on another ho
I’m in the latest Mercedes, blockin' with nowhere to go
Mama told me slow your role, Glock on me, can’t trust a soul
Now we beefing, you was just one of the guys
'Member Meezy got hit and you ain’t wan' slide
Shit be right in front of your eyes
'Cause guys show it, say that they dying for it
'Fore they jump in that water, nigga break they diving board
All that murder talk
I been to prison, got convicted off of word of mouth
Bitch got on the stand and lied on me
Devil got his eyes on me, but I’m God’s son
These hoes is poison, fuck 'em and avoid 'em
Money comin' fast, gotta chase a bag
Never thought that when I made it, it’d make 'em mad
Now they see me in that foreign with the paper tags
Power move like LeBron goin to the Lakers, yeah
They say the truth hurts but I guess lying feels good
You crossed me once before then I know you still would
Done met so many fake friends
Say they your brother, when you touch 'em feel the snake skin
And that’s why I just holler fuck 'em
Chasin' M’s by the duffle, pussy good but I can’t love her though
Took what she what she gave me and went, blew it on another ho
I’m in the latest Mercedes, blockin' with nowhere to go
Mama told me slow your role, Glock on me, can’t trust a soul
Ridin' factory with a ladder with me
To my right, and money in the passenger seat
And I’m watching to avoid the cops
Look down on my neck, see a water facet
Searching for light just to spark the ganja
Look up and both of my daughters watching
Beware all the garden snakes and water moccasins
Tryna prove to me you not a fake, I swear I’m not convinced
Tellin' me that you love me, you wastin' your oxygen
Heart in a vault and I locked it in
Secured with a garden and fence (Won't get in)
Love is a battlefield, I won’t go to war again
Chasing them dollar bills, single like Washington
Gotta keep pipes 'cause the street life, I’m caught up in
So my people won’t starve again, with my whole life, on God 'nem
They say the truth hurts but I guess lying feels good
You crossed me once before then I know you still would
Done met so many fake friends
Say they your brother, when you touch 'em feel the snake skin
And that’s why I just holler fuck 'em
Chasin' M’s by the duffle, pussy good but I can’t love her though
Took what she what she gave me and went, blew it on another ho
I’m in the latest Mercedes, blockin' with nowhere to go
Mama told me slow your role, Glock on me, can’t trust a soul
Like oh-oh-oh
Miss Keisha told me slow your ro-oh-oh-ll
I’m still your lil' boy, but to them I’m the man, mama
I send them spiders, it ain’t nobody they spare, mama

Fake Friends (traducción)

me refiero a esa mierda
sabes
Lil Lu' en la cabina
Cállate en esta puta, silencio, eh
Perra Farrakhan, sabes lo que es
si, ayy
Dicen que la verdad duele pero supongo que mentir se siente bien
Me cruzaste una vez antes, sé que todavía lo harías
Hecho conocí a tantos amigos falsos
Dicen que son tu hermano, cuando los tocas sientes la piel de serpiente
Y es por eso que solo grito que se jodan
Chasin 'M's by the duffle, pussy good pero no puedo amarla
Tomó lo que ella me dio y se fue, lo arruinó en otro ho
Estoy en el último Mercedes, bloqueando sin ningún lugar a donde ir
Mamá me dijo que ralentizaras tu papel, Glock en mí, no puedo confiar en nadie
Ahora estamos peleando, tú eras solo uno de los chicos
El miembro Meezy fue golpeado y no quieres deslizarte
Mierda estar justo en frente de tus ojos
Porque los chicos lo muestran, dicen que se mueren por eso
Antes de que salten en esa agua, nigga rompe el trampolín
Toda esa charla de asesinato
Estuve en prisión, me condenaron por el boca a boca
La perra se subió al estrado y me mintió
El diablo me miró, pero soy el hijo de Dios
Estas azadas son veneno, fóllalas y evítalas
El dinero viene rápido, tengo que perseguir una bolsa
Nunca pensé que cuando lo hiciera, los volvería locos
Ahora me ven en ese extranjero con las etiquetas de papel
Movimiento de poder como LeBron yendo a los Lakers, sí
Dicen que la verdad duele pero supongo que mentir se siente bien
Me cruzaste una vez antes, sé que todavía lo harías
Hecho conocí a tantos amigos falsos
Dicen que son tu hermano, cuando los tocas sientes la piel de serpiente
Y es por eso que solo grito que se jodan
Chasin 'M's by the duffle, pussy good pero no puedo amarla
Tomó lo que ella me dio y se fue, lo arruinó en otro ho
Estoy en el último Mercedes, bloqueando sin ningún lugar a donde ir
Mamá me dijo que ralentizaras tu papel, Glock en mí, no puedo confiar en nadie
Ridin' factory con una escalera conmigo
A mi derecha y dinero en el asiento del pasajero
Y estoy mirando para evitar a la policía
Mira hacia abajo en mi cuello, ve una faceta de agua
Buscando luz solo para encender la marihuana
Mire hacia arriba y mis dos hijas mirando
Cuidado con todas las serpientes de jardín y los mocasines de agua.
Intenta probarme que no eres falso, te juro que no estoy convencido
Diciéndome que me amas, estás desperdiciando tu oxígeno
Corazón en una bóveda y lo encerré
Asegurado con un jardín y una cerca (no entrará)
El amor es un campo de batalla, no volveré a ir a la guerra
Persiguiendo billetes de dólar, solteros como Washington
Tengo que mantener las tuberías porque la vida en la calle, estoy atrapado en
Para que mi gente no vuelva a morir de hambre, con toda mi vida, en God 'nem
Dicen que la verdad duele pero supongo que mentir se siente bien
Me cruzaste una vez antes, sé que todavía lo harías
Hecho conocí a tantos amigos falsos
Dicen que son tu hermano, cuando los tocas sientes la piel de serpiente
Y es por eso que solo grito que se jodan
Chasin 'M's by the duffle, pussy good pero no puedo amarla
Tomó lo que ella me dio y se fue, lo arruinó en otro ho
Estoy en el último Mercedes, bloqueando sin ningún lugar a donde ir
Mamá me dijo que ralentizaras tu papel, Glock en mí, no puedo confiar en nadie
como oh-oh-oh
La señorita Keisha me dijo que reduzca la velocidad de su ro-oh-oh-ll
Sigo siendo tu pequeño, pero para ellos soy el hombre, mamá
Les envío arañas, no es nadie a quien perdonen, mamá