Traducción de la letra de la canción Know Better - Tec

Know Better (original)

Fold, yeah
So many niggas
So many niggas fold, sell they soul to the devil
And these hoes ain’t no better
Heart cold as the weather up in January
I’ma keep it G until I’m six feet in the cemetery
Swear to keep it G until I’m six feet in the cemetery
Told 'em sellin' they soul, they don’t know no better
Lil' niggas breakin' the code, they don’t know no better
They wasn’t told like we was told, they don’t know no better
Under pressure, they gon' fold, they don’t know no better
They don’t know no better
I don’t blame you new niggas, I blame your OGs (I blame your old-head)
'Cause a nigga should’ve told you like a nigga told me (This what he should’ve
said)
If you point a nigga out, then you the fuckin' police (You a motherfuckin' rat)
I don’t know what he talkin' 'bout and how the fuck he know me (Fuck he know
that?)
Matter fact, where the fuck my lawyer at?
'Cause this case, I ain’t take no part in that
I don’t know nothin', I hope you recordin' that
Bring me to jail or back where we started at
'Cause I ain’t sayin' shit, I swear
Day for day, I’ll sit in jail, on God
Watch for them new generation steppers, they’ll squeeze at you, then tell on you
They sendin' shots, at the same time, tellin' 12 on you
Like if I die, this who done it
And if he wasn’t the shooter, then he sent it with his money
Be honest, how you win with a double-edged sword?
Try to inhale it with your rod and end up behind bars
So you turned to the Bible, your only option the Lord
Now all your hoes leavin', they fuckin' your homeboys, cold-blooded
Seen so many niggas fold, sell they soul to the devil
And these hoes ain’t no better
Heart cold as the weather up in January
I’ma keep it G until I’m six feet in the cemetery
Swear to keep it G until I’m six feet in the cemetery
Told 'em sellin' they soul, they don’t know no better
Lil' niggas breakin' the code, they don’t know no better
They wasn’t told like we was told, they don’t know no better
Under pressure, they gon' fold, they don’t know no better
They don’t know no better
Now you start to get used to this josing shit, you heard me?
You don’t want to, but you know
You gotta adapt to this shit so you could be comfortable, so you could survive,
you know what I’m sayin'?
And you start seein' like your
Your friends, they really ain’t your friends
People you thought’ll be there for you ain’t nowhere to be fuckin' found
So, you know, you turn to the Lord, only person you got to call on
You wishin' you could call your lil' shorty who you was keepin' it G with
But when you get locked up, she fall back (Prepaid collect call from)
Why you ain’t answerin' the phone?
Girl, what’s wrong?
Where you been?
She told me, «You been down long and lately I couldn’t comprehend»
I say, «You lost me, come again?»
She was like, «Look, I got a friend»
I was like, «What that’s 'posed to mean?»
She told me, «I guess, the end»
I’m like, «The end of what?
The end of us?
That’s how you comin'?
What the fuck?
Bitch, you ain’t shit, ho, you a slut
Should’ve known you wasn’t to trust»
She said, «Remember you was wildin', cheatin', and ain’t give a fuck?
Well, now I’m leavin', guess we even,» and right after, she hung up, damn
I never thought I’d hear her makin' them lil' statements
Threw my heart down and walked on it, had to get it out the pavement
She waited 'til I got locked up and then the bitch betrayed me
But I’m too strong of a nigga to ever let a bitch break me
But still, it was a first-degree aggravated burglary
She took my heart, no surgery, got me so lost, come search for me
Now she out there fuckin' a nigga who used to buy a Perc' from me
But I gotta shake back, could never let her know it hurted me
She said she moved on, I was down too long
Had to be out my right mind to think that she wouldn’t do wrong
I guess I was proved wrong, she don’t know no better
I was proved wrong, shawty don’t know no better
Seen so many niggas fold, sell they soul to the devil
And these hoes ain’t no better
Heart cold as the weather up in January
I’ma keep it G until I’m six feet in the cemetery
Swear to keep it G until I’m six feet in the cemetery
Told 'em sellin' they soul, they don’t know no better
Lil' niggas breakin' the code, they don’t know no better
They wasn’t told like we was told, they don’t know no better
Under pressure, they gon' fold, they don’t know no better
They don’t know no better

(traducción)

Doblar, sí
tantos negros
Tantos niggas se retiran, venden su alma al diablo
Y estas azadas no son mejores
Corazón frío como el clima en enero
Lo mantendré G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Juro mantenerlo G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Les dije que vendieran su alma, no saben nada mejor
Lil 'niggas rompiendo el código, no saben nada mejor
No se les dijo como nos dijeron a nosotros, no saben nada mejor
Bajo presión, se van a retirar, no saben nada mejor
Ellos no saben nada mejor
No los culpo a los nuevos niggas, culpo a sus OG (culpo a su cabeza vieja)
Porque un negro debería haberte dicho como un negro me dijo (Esto es lo que debería haber
dijo)
Si señalas a un negro, entonces eres la maldita policía (eres una maldita rata)
No sé de qué está hablando y cómo diablos me conoce (Joder, él sabe
¿ese?)
De hecho, ¿dónde diablos está mi abogado?
Porque este caso, no tomo parte en eso
No sé nada, espero que lo grabes
Llévame a la cárcel o de vuelta a donde empezamos
Porque no estoy diciendo una mierda, lo juro
Día tras día, me sentaré en la cárcel, en Dios
Esté atento a los steppers de nueva generación, lo apretarán y luego lo delatarán
Ellos envían disparos, al mismo tiempo, diciendo 12 sobre ti
Like si me muero, este quien lo hizo
Y si él no era el tirador, entonces lo envió con su dinero
Sea honesto, ¿cómo se gana con una espada de doble filo?
Prueba a inhalarla con tu caña y acabar tras las rejas
Así que recurriste a la Biblia, tu única opción el Señor
Ahora todas tus azadas se van, se follan a tus amigos, a sangre fría
He visto a tantos niggas retirarse, vender su alma al diablo
Y estas azadas no son mejores
Corazón frío como el clima en enero
Lo mantendré G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Juro mantenerlo G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Les dije que vendieran su alma, no saben nada mejor
Lil 'niggas rompiendo el código, no saben nada mejor
No se les dijo como nos dijeron a nosotros, no saben nada mejor
Bajo presión, se van a retirar, no saben nada mejor
Ellos no saben nada mejor
Ahora empiezas a acostumbrarte a esta mierda, ¿me escuchaste?
No quieres, pero sabes
Tienes que adaptarte a esta mierda para poder estar cómodo, para poder sobrevivir,
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Y empiezas a verte como tu
Tus amigos, realmente no son tus amigos
Las personas que pensabas que estarían allí para ti no se encuentran en ninguna parte
Entonces, ya sabes, recurres al Señor, la única persona a la que puedes llamar
Desearías poder llamar a tu pequeño enano con quien lo estabas manteniendo
Pero cuando te encierran, ella retrocede (Llamada por cobrar prepaga de)
¿Por qué no contestas el teléfono?
Chica, ¿qué pasa?
¿Dónde has estado?
Ella me dijo: «Has estado abajo mucho tiempo y últimamente no pude comprender»
Yo digo: «Me perdiste, ¿vienes otra vez?»
Ella estaba como, "Mira, tengo un amigo"
Yo estaba como, "¿Qué se supone que significa eso?"
Ella me dijo, «Supongo, el final»
Estoy como, «¿El final de qué?
¿El fin de nosotros?
¿Así es como vienes?
¿Qué carajo?
Perra, no eres una mierda, ho, eres una puta
Debería haber sabido que no eras de confiar»
Ella dijo: «¿Recuerdas que estabas loco, engañando y no te importa un carajo?
Bueno, ahora me voy, supongo que incluso, "y justo después, ella colgó, maldita sea.
Nunca pensé que la escucharía hacer esas pequeñas declaraciones
Tiré mi corazón y caminé sobre él, tuve que sacarlo del pavimento
Esperó hasta que me encerraron y luego la perra me traicionó
Pero soy un negro demasiado fuerte para dejar que una perra me rompa
Pero aún así, fue un robo agravado en primer grado.
Ella tomó mi corazón, sin cirugía, me tiene tan perdido, ven a buscarme
Ahora ella se folla a un negro que solía comprarme un Perc
Pero tengo que sacudirme, nunca podría hacerle saber que me dolió
Ella dijo que siguió adelante, estuve abajo demasiado tiempo
Tuve que estar loco para pensar que ella no haría nada malo
Supongo que se demostró que estaba equivocado, ella no sabe nada mejor
Se demostró que estaba equivocado, shawty no sabe nada mejor
He visto a tantos niggas retirarse, vender su alma al diablo
Y estas azadas no son mejores
Corazón frío como el clima en enero
Lo mantendré G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Juro mantenerlo G hasta que tenga seis pies en el cementerio
Les dije que vendieran su alma, no saben nada mejor
Lil 'niggas rompiendo el código, no saben nada mejor
No se les dijo como nos dijeron a nosotros, no saben nada mejor
Bajo presión, se van a retirar, no saben nada mejor
Ellos no saben nada mejor