Traducción de la letra de la canción Nobody Cares: - Tech N9ne, Stevie Stone, Krizz Kaliko

Nobody Cares: (original)

Swanky all the time…
So don’t worry 'bout me cause I’m
Gucci, luchi, all up in my hallsies
Come from Kansas City and
«Get money"'s what they tought me
I’m a real one, fill 'em, up, I bust and kill 'em
Didn’t have to sell my soul to sell some fucking millions
When I drop this Bou Lou drink, it’ll put me up in billions
The ceiling never could stop this KC, MO civilian
How ya didn’t know we had the green when I’m all up in yo' magazine?
So focused on the flow, fo' fifth, yo' bitch throw shit, that’s flattering
We ain’t like you others, we got a very sick disease
And, if you get this bug, it may result in making cheese
Made a lot of Technicians, gettin' mo' is the next mission
We got the colleges, the suburbs and the 'jects trippin'
Off of this wealthy, foul-mouthed trigger
Don’t even bother to get your wicky styles out, nigga!
Everything in my head, all these words that I said
(Nobody cares) Nobody cares
(And nobody gives a damn what I say, who I am)
(Nobody cares) Nobody Cares
These bright lights, show my life
(No one, no one, no one, no one cares, nobody, nobody)
Fellas better put a chastity belt on yo' spouses
Put-put a chastity belt on yo' spouses (Ugh-huh!)
It is what it is, nigga, I’m underground
Y’all saying the same thing, mainstream in trouble now
I’m on my grown man, growin' a little stubble now
A Spotify gotta fly, hustle gotta double down
Murder was the case that I gave 'em
Damn her with my grammar hammer, nobody could save 'em
And we ain’t just in Kansas City anymore
We on tour and we on some penny pinchin', «give me more»
If I die today, I’m comin' back, nigga
Strange Music’s on big black fat nigga
Cause we resurrected with people been disrespectin'
No equal to this direction, with Kali, people can check it
We be the choppin' and Tech get it poppin' in every Metropolis
Tracks, we be toppin' as far as they flock to us, niggas be jockin' us
I flow, beware, rappers don’t be goin' there
Maybe I’m just blowin' smoke in the air and no one cares
I been (dope, d-dope, d-dope, dope, dope)
I get 'em (dope, d-dope, d-dope, dopeboy fresh)
Bitch, I been out here poppin', been up in these streets
Since I came up out that water, been the illest nigga low key
Got yo' bitch up all on my Peta, bendin' on them knees
Bitch came back around and got backed down
And done fucked around and got beat, it’s that, shake down!
Strange, so you know I make cake now
Want to know where’s the house by the lake down?
I bought the car, it was the model and I’m make now
I kick back, my feet up, cramp down and re-up
Talk shit and I talk shit, let’s pop shit, nigga, G up
Eeee, Whoa, kemosabe, (what ya smelling?)
Walk up in a room all you smell is money
Sixteen to ya tall, King
Like the hitman, nigga, holla, ball game

(traducción)

Espeluznante todo el tiempo…
Así que no te preocupes por mí porque soy
Gucci, luchi, todo en mis hallsies
Ven de Kansas City y
«Obtener dinero» es lo que me enseñaron
Soy uno de verdad, llénalos, arriba, los reviento y los mato
No tuve que vender mi alma para vender unos jodidos millones
Cuando deje caer esta bebida de Bou Lou, me pondrá en miles de millones
El techo nunca pudo detener a este civil de KC, MO
¿Cómo no sabías que teníamos el verde cuando estoy en tu revista?
Tan centrado en el flujo, para el quinto, tu perra tira mierda, eso es halagador
No somos como ustedes, tenemos una enfermedad muy grave
Y, si obtiene este error, puede resultar en hacer queso
Hice muchos técnicos, obtener más es la próxima misión
Tenemos las universidades, los suburbios y los 'proyectos trippin'
Fuera de este gatillo rico y malhablado
¡Ni siquiera te molestes en sacar tus estilos malvados, nigga!
Todo en mi cabeza, todas estas palabras que dije
(A nadie le importa) A nadie le importa
(Y a nadie le importa un carajo lo que digo, quién soy)
(A nadie le importa) A nadie le importa
Estas luces brillantes, muestran mi vida
(A nadie, a nadie, a nadie, a nadie le importa, a nadie, a nadie)
Muchachos, mejor pongan un cinturón de castidad en sus cónyuges
Pon-pon un cinturón de castidad en tus cónyuges (¡Ugh-huh!)
Es lo que es, nigga, estoy bajo tierra
Todos dicen lo mismo, la corriente principal en problemas ahora
Estoy en mi hombre adulto, creciendo un poco de barba ahora
Un Spotify tiene que volar, el ajetreo tiene que duplicarse
El asesinato fue el caso que les di
Maldita sea con mi martillo de gramática, nadie podría salvarlos
Y ya no estamos solo en Kansas City
Estamos de gira y estamos en un centavo, "dame más"
Si muero hoy, volveré, nigga
Strange Music está en un gran negro gordo
Porque resucitamos con personas que no han respetado
No igual a esta dirección, con Kali, la gente puede comprobarlo
Nosotros somos los que cortan y la tecnología lo hace estallar en cada metrópolis
Pistas, estaremos arriba en la medida en que acuden a nosotros, los niggas nos están engañando
Flujo, cuidado, los raperos no irán allí
Tal vez solo estoy echando humo en el aire y a nadie le importa
He estado (droga, d-droga, d-droga, droga, droga)
Los consigo (droga, d-droga, d-droga, drogadicto fresco)
Perra, he estado aquí saliendo, he estado en estas calles
Desde que salí del agua, he sido el negro más enfermo de bajo perfil
Tengo a tu perra toda en mi Peta, doblando sus rodillas
La perra volvió y retrocedió
Y terminó jodido y fue golpeado, es eso, ¡sacude!
Extraño, así que sabes que hago pastel ahora
¿Quieres saber dónde está la casa junto al lago?
Compré el auto, era el modelo y lo hago ahora
Retrocedo, mis pies arriba, calambres y vuelvo a subir
Habla mierda y yo hablo mierda, hablemos mierda, nigga, G up
Eeee, Whoa, kemosabe, (¿qué hueles?)
Entra en una habitación todo lo que hueles es dinero
Dieciséis a tu altura, Rey
Como el hitman, nigga, holla, juego de pelota