Traducción de la letra de la canción I Don't Care - Ted Park

I Don't Care (original)

It’s crazy, life can change so fast, change so fast, yeah, yeah
They want drop-top Porsches, whippin' in Lexus
Remember the night I got signed down in Texas
A year ago (Year ago)
Still feels like a miracle (Miracle)
Baby girl, you worth it
Everything you do, deserve it
It don’t matter if you perfect
You deserve the better, I want this forever
Baby girl, you worth it
Everything you do, deserve it
It don’t matter if you perfect
You deserve the better, I want this forever (Yeah)
These moments we’re apart, I wish we were together
They say protect your heart 'cause nothing last forever
But I don’t care, I don’t care, no way
I don’t care, I don’t care, no way
These moments we’re apart, I wish we were together
They say protect your heart 'cause nothing last forever
But I don’t care, I don’t care, no way
I don’t care, I don’t care, no way
A year ago
I was praying for a miracle
Then I ran into you
Never would’ve knew
Girl, I never would’ve known, that we’d end up together
They say never fall in love because nothing will last forever
But I do not listen, I don’t even care
Mute all their words and ignoring their stares
They want the beef, well it’s medium rare
I’m counting this money and playin' with your hair
Baby girl, you worth it
Everything you do, deserve it
It don’t matter if you perfect
You deserve the better, I want this forever (Forever)
Baby girl, you worth it (Worth it)
Everything you do, deserve it (Deserve)
It don’t matter if you perfect (Perfect)
You deserve the better, I want this forever (Yeah, forever)
These moments we’re apart, I wish we were together
They say protect your heart 'cause nothing last forever
But I don’t care, I don’t care, no way
I don’t care, I don’t care, no way
These moments we’re apart, I wish we were together
They say protect your heart 'cause nothing last forever
But I don’t care, I don’t care, no way (No way, no way)
I don’t care, I don’t care, no way (No way)

(traducción)

Es una locura, la vida puede cambiar tan rápido, cambiar tan rápido, sí, sí
Quieren Porsches descapotables, azotando en Lexus
¿Recuerdas la noche en que me inscribí en Texas?
Hace un año (Hace un año)
Todavía se siente como un milagro (milagro)
Nena, lo vales
Todo lo que haces, lo mereces.
No importa si eres perfecto
Te mereces lo mejor, quiero esto para siempre
Nena, lo vales
Todo lo que haces, lo mereces.
No importa si eres perfecto
Te mereces lo mejor, quiero esto para siempre (Sí)
Estos momentos en los que estamos separados, desearía que estuviéramos juntos
Dicen que protejas tu corazón porque nada dura para siempre
Pero no me importa, no me importa, de ninguna manera
No me importa, no me importa, de ninguna manera
Estos momentos en los que estamos separados, desearía que estuviéramos juntos
Dicen que protejas tu corazón porque nada dura para siempre
Pero no me importa, no me importa, de ninguna manera
No me importa, no me importa, de ninguna manera
Hace un año
Estaba orando por un milagro
Entonces me encontré contigo
nunca hubiera sabido
Chica, nunca hubiera sabido que terminaríamos juntos
Dicen que nunca te enamores porque nada dura para siempre
Pero no escucho, ni siquiera me importa
Silenciar todas sus palabras e ignorar sus miradas
Quieren la carne de res, bueno, es medio rara
Estoy contando este dinero y jugando con tu cabello
Nena, lo vales
Todo lo que haces, lo mereces.
No importa si eres perfecto
Te mereces lo mejor, quiero esto para siempre (Para siempre)
Nena, tú lo vales (Lo vales)
Todo lo que haces, lo mereces (Mereces)
No importa si eres perfecto (Perfecto)
Te mereces lo mejor, quiero esto para siempre (Sí, para siempre)
Estos momentos en los que estamos separados, desearía que estuviéramos juntos
Dicen que protejas tu corazón porque nada dura para siempre
Pero no me importa, no me importa, de ninguna manera
No me importa, no me importa, de ninguna manera
Estos momentos en los que estamos separados, desearía que estuviéramos juntos
Dicen que protejas tu corazón porque nada dura para siempre
Pero no me importa, no me importa, de ninguna manera (De ninguna manera, de ninguna manera)
No me importa, no me importa, de ninguna manera (De ninguna manera)