Traducción de la letra de la canción Stupid Luv - Ted Park

Stupid Luv (original)

Touch your body, it feels like the right time
Hold my hand, I grab your hips
You lock my lips, look in your eyes
You just wanna find the man to make love to and do you right
I won’t let you down, believe in loyalty
You a queen, don’t forget that you’re royalty
I know you know they know that you’re special
I know you want something that’s forever (Forever)
I just want you, baby
Know you thinkin' lately
I can’t fight this feeling of
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I’m addicted to this drug
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
You like when (When)
I come through (Through)
Full intentions of something to do tonight (Yeah, yeah)
I like when (When)
You bite and (And)
Eatin' good, have one hell of an appetite
Skin smooth as butter, look just like your mother
I just told my brothers there won’t be another (Yeah)
You a one of one, one of a kind
Let’s go one on one, let’s get it right
When you’re far, I’ll pull you in so close to me
You a star, just how you are supposed to be
I know you know they know that you’re special
I know you want something that’s forever (Forever)
I just want you, baby
Know you thinkin' lately
I can’t fight this feeling of
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I’m addicted to this drug
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
Can’t end what we start
I can feel in my heart (My heart)
Baby, you the one for me (The one)
Baby, you the one for me (The one)
My best friend and my spark
Girl, you light up my dark
Baby, you the one for me (For me)
Baby, you know the one for me (Me)
I can’t fight this feeling of
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I’m addicted to this drug
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I can’t fight this feeling of
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I’m addicted to this drug
Stupid, stupid, stupid love
It spin me around and 'round
That love that comes and never goes
I’m addicted to this drug
Stupid, stupid, stupid love

Stupid Luv (traducción)

Toca tu cuerpo, se siente como el momento adecuado
Toma mi mano, yo agarro tus caderas
Cierras mis labios, te miro a los ojos
Solo quieres encontrar al hombre para hacer el amor y hacerlo bien
No te decepcionaré, cree en la lealtad
Eres una reina, no olvides que eres realeza
Sé que sabes que saben que eres especial
Sé que quieres algo que sea para siempre (Para siempre)
Solo te quiero a ti, nena
Sé que estás pensando últimamente
No puedo luchar contra este sentimiento de
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Soy adicto a esta droga
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Te gusta cuando (Cuando)
vengo a través (a través)
Plenas intenciones de algo que hacer esta noche (Yeah, yeah)
Me gusta cuando (Cuando)
Muerdes y (Y)
Comer bien, tener un gran apetito
Piel suave como la mantequilla, luce como tu madre
A mis hermanos les acabo de decir que no va a haber otra (Yeah)
Eres uno de uno, uno de un tipo
Vamos uno a uno, hagámoslo bien
Cuando estés lejos, te atraeré tan cerca de mí
Eres una estrella, tal como se supone que debes ser
Sé que sabes que saben que eres especial
Sé que quieres algo que sea para siempre (Para siempre)
Solo te quiero a ti, nena
Sé que estás pensando últimamente
No puedo luchar contra este sentimiento de
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Soy adicto a esta droga
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
No podemos terminar lo que empezamos
Puedo sentir en mi corazón (Mi corazón)
Bebé, tú eres la indicada para mí (La indicada)
Bebé, tú eres la indicada para mí (La indicada)
Mi mejor amigo y mi chispa
Chica, iluminas mi oscuridad
Baby, tú eres la indicada para mí (Para mí)
Baby, tú sabes la indicada para mí (Yo)
No puedo luchar contra este sentimiento de
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Soy adicto a esta droga
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
No puedo luchar contra este sentimiento de
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Soy adicto a esta droga
Estúpido, estúpido, estúpido amor
Me da vueltas y vueltas
Ese amor que viene y nunca se va
Soy adicto a esta droga
Estúpido, estúpido, estúpido amor