Traducción de la letra de la canción Let It Go - Ted Park

Let It Go (original)

Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell
I need you to know, to know, to know
Girl need to let go let it go
I need you to know, to know, to know
They say nothing lasts forever but somehow you’re truly timeless
You don’t need no make up or a dresser or a stylist
I can see the pressure sends the tears right down your eye lids
Escape the city with me let’s retreat into the islands
You’ve given more love than anybody in this world
You’ve give you heart and body to the ones that don’t deserve
You give them all of you all they wants to touch to you curves
You try to see the in best in people and they only show the worst
Baby don’t put your head down girl I can’t let you cry
Know you’ve been doing your best i know you really do try
I know they did you so wrong and broke your heart thousands of times
You only think bout the past i can see in your eyes
The darkest clouds around you and you trynna get away
I’ve been though all the worst know how it feels this way
I know it’s been a minute since you’ve sat and Prayed
Tomorrow you gonna wake up to a sunny day
Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell
I need you to know, to know, to know
Girl need to let go let it go
I need you to know, to know, to know
You done always kept It real
Staying away from all the fake
All the people let you down you gave your love they threw it back into your face
Now you drinking all that hen
With no ice and with no chase
I know that you lying to me when you swear to god you really love the taste
yeah baby don’t you lie to me
Baby won’t you ride for me
I know you trynna hide some things
Theres more than the eye can see
Tonight let’s forget about things from the past
I know you want something that really could last
I’m more valid than a check on any Instagram
In your young life I know you met too many silly man
So you litty getting higher than the ceiling fan
I’m trynna show you something real I hope you understand
Stop running back to them
Do your lil flex and then laugh at them
Keep glowing up and keep passing them
Baby girl hop in the pasanger
Girl come ride with me on the highway we gonn be a while
I know you down but beautiful I need to see you smile
Baby don’t forget that you’re so beautiful
You don’t think you are because what you been through
So now you drown in liquor party ever nigh
I know that’s broken hearts for you feels like usual
I know that you’re scared I’ll fall in love with someone else
I need you to understand I need you can’t you tell

(traducción)

Cariño, no olvides que eres tan hermosa
No crees que lo eres porque lo que has pasado
Así que ahora te ahogas en una fiesta de licor cada noche
Sé que esos corazones rotos para ti se sienten como siempre
Sé que tienes miedo de que me enamore de otra persona
Necesito que entiendas Necesito que no puedas decir
Necesito que sepas, que sepas, que sepas
Chica necesita dejarlo ir dejarlo ir
Necesito que sepas, que sepas, que sepas
Dicen que nada dura para siempre, pero de alguna manera eres verdaderamente atemporal
No necesitas maquillaje ni tocador ni estilista
Puedo ver la presión que envía las lágrimas por tus párpados
Escápate de la ciudad conmigo, retirémonos a las islas
Has dado más amor que nadie en este mundo
Has dado tu corazón y cuerpo a los que no lo merecen
Les das todo de ti todo lo que quieren tocar tus curvas
Intentas ver lo mejor de las personas y solo muestran lo peor
Cariño, no bajes la cabeza, niña, no puedo dejarte llorar
Sé que has estado dando lo mejor de ti, sé que realmente lo intentas
Sé que te hicieron tanto mal y te rompieron el corazón miles de veces.
Solo piensas en el pasado que puedo ver en tus ojos
Las nubes más oscuras a tu alrededor y tú intentas escapar
He estado pensando en lo peor, sé cómo se siente de esta manera
Sé que ha pasado un minuto desde que te sentaste y oraste
Mañana vas a despertar a un día soleado
Cariño, no olvides que eres tan hermosa
No crees que lo eres porque lo que has pasado
Así que ahora te ahogas en una fiesta de licor cada noche
Sé que esos corazones rotos para ti se sienten como siempre
Sé que tienes miedo de que me enamore de otra persona
Necesito que entiendas Necesito que no puedas decir
Necesito que sepas, que sepas, que sepas
Chica necesita dejarlo ir dejarlo ir
Necesito que sepas, que sepas, que sepas
Siempre lo has mantenido real
Mantenerse alejado de todo lo falso
Toda la gente te defraudó, diste tu amor, te lo devolvieron a la cara.
Ahora estás bebiendo toda esa gallina
Sin hielo y sin persecución
Sé que me mientes cuando juras por Dios que realmente amas el sabor
sí, cariño, no me mientas
Cariño, ¿no montarás por mí?
Sé que tratas de ocultar algunas cosas
Hay más de lo que el ojo puede ver
Esta noche olvidemos las cosas del pasado
Sé que quieres algo que realmente pueda durar
Soy más válido que un cheque en cualquier Instagram
En tu vida joven, sé que conociste a muchos hombres tontos
Así que te estás poniendo más alto que el ventilador de techo
Estoy tratando de mostrarte algo real, espero que entiendas
Deja de correr hacia ellos
Haz tu pequeña flexión y luego ríete de ellos
Sigue brillando y sigue pasándolos
Niña salta en el pasanger
Chica, ven a montar conmigo en la carretera, vamos a estar un rato
Te conozco mal pero hermosa necesito verte sonreír
Cariño, no olvides que eres tan hermosa
No crees que lo eres porque lo que has pasado
Así que ahora te ahogas en una fiesta de licor cada noche
Sé que esos corazones rotos para ti se sienten como siempre
Sé que tienes miedo de que me enamore de otra persona
Necesito que entiendas Necesito que no puedas decir