Traducción de la letra de la canción Shake It Off - Teddy Geiger

Shake It Off (original)

When the sun goes down and the stars grow bright
We can light a fire, we can light up wherever we go
Wherever we go
We could disconnect from the world outside
And turn off our minds, keep our eyes wide
Wherever we go
We go
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off
We can dream tonight like the very first time
We can drive all night 'til the sunrise
Lay in the sun
In the sun
When I’m dreaming alone on the trains I ride
Or the scenes from a life that’s passing by
Like a shore
Wherever we go
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off
We don’t need to get it straight
We need a holiday
Put your hands up, let your worries fade away
But when we’re letting go, turn on the radio
What are we waiting for?
Let’s pack our bags and go
We’ll leave our fears behind
Come on waste some time, yeah
Turn on the radio
Get on your stereo
Just sh-sh-shake it off

Shake It Off (traducción)

Cuando el sol se pone y las estrellas brillan
Podemos encender un fuego, podemos iluminar donde quiera que vayamos
Donde sea que vayamos
Podríamos desconectarnos del mundo exterior
Y apagar nuestras mentes, mantener nuestros ojos bien abiertos
Donde sea que vayamos
Nosotros vamos
Pero cuando nos vamos a soltar, enciende la radio
¿Qué estamos esperando?
Hagamos las maletas y nos vayamos
Dejaremos atrás nuestros miedos
Vamos, pierde algo de tiempo
Enciende la radio
Súbete a tu estéreo
Solo sh-sh-sacudelo
Podemos soñar esta noche como la primera vez
Podemos conducir toda la noche hasta el amanecer
Tomar el sol
En el sol
Cuando estoy soñando solo en los trenes que viajo
O las escenas de una vida que pasa
como una orilla
Donde sea que vayamos
Pero cuando nos vamos a soltar, enciende la radio
¿Qué estamos esperando?
Hagamos las maletas y nos vayamos
Dejaremos atrás nuestros miedos
Vamos, pierde algo de tiempo
Enciende la radio
Súbete a tu estéreo
Solo sh-sh-sacudelo
No necesitamos aclararlo
Necesitamos unas vacaciones
Levanta las manos, deja que tus preocupaciones se desvanezcan
Pero cuando nos vamos a soltar, enciende la radio
¿Qué estamos esperando?
Hagamos las maletas y nos vayamos
Dejaremos atrás nuestros miedos
Vamos, pierde algo de tiempo, sí
Enciende la radio
Súbete a tu estéreo
Solo sh-sh-sacudelo