| You get all on me when you’re the one who’s always trippin'
| Te pones todo sobre mí cuando eres el que siempre está tropezando
|
| Late night phone calls, who the fuck you think you fuckin' kidding
| Llamadas telefónicas a altas horas de la noche, ¿a quién diablos crees que estás bromeando?
|
| Don’t you say, «I been looking for somebody like you»
| No digas: "He estado buscando a alguien como tú"
|
| Ain’t the one who been running 'round with somebody new
| ¿No es el que ha estado dando vueltas con alguien nuevo?
|
| Mercy, all out war
| Misericordia, guerra total
|
| Bodies hit the floor
| Los cuerpos golpean el suelo
|
| Can’t you see, you’re all I need?
| ¿No puedes ver que eres todo lo que necesito?
|
| But that’s not enough
| pero eso no es suficiente
|
| I told you if the world would end
| Te dije que si el mundo se acabaría
|
| Where would you see us then?
| ¿Dónde nos verías entonces?
|
| The star are falling, and I’m not chasin'
| Las estrellas están cayendo, y no las estoy persiguiendo
|
| I don’t know, maybe I should let go of us
| No sé, tal vez debería dejarnos ir.
|
| We’re in raging waters
| Estamos en aguas embravecidas
|
| And you’re not worth saving
| Y no vales la pena salvarte
|
| Don’t
| No
|
| You had your chance, now I’m gone
| Tuviste tu oportunidad, ahora me he ido
|
| Calls went unanswered, stone cold
| Las llamadas quedaron sin respuesta, piedra fría
|
| I don’t need nothing at all, from you
| No necesito nada en absoluto, de ti
|
| What about the promises we made?
| ¿Qué pasa con las promesas que hicimos?
|
| On those late summer nights
| En esas noches de finales de verano
|
| What about the things that you said?
| ¿Qué pasa con las cosas que dijiste?
|
| Come and stand by my side
| Ven y quédate a mi lado
|
| How easily a promise is broken
| Con qué facilidad se rompe una promesa
|
| Easily words are misspoken
| Fácilmente las palabras se pronuncian mal
|
| In a second our world was shaken and
| En un segundo nuestro mundo fue sacudido y
|
| I let it go with the wind and flied out
| Lo dejé ir con el viento y volé
|
| Then it’s all gone
| Entonces todo se ha ido
|
| And the heartache
| y el dolor de corazón
|
| And the feeling’s numb
| Y el sentimiento está entumecido
|
| And I’m broken, shaken
| Y estoy roto, sacudido
|
| And looking for a way
| Y buscando una manera
|
| All alone
| Todo solo
|
| Don’t
| No
|
| You had your chance, now I’m gone
| Tuviste tu oportunidad, ahora me he ido
|
| Calls went unanswered, stone cold
| Las llamadas quedaron sin respuesta, piedra fría
|
| I don’t need nothing at all, from you
| No necesito nada en absoluto, de ti
|
| Can’t you see it all is burning?
| ¿No ves que todo está ardiendo?
|
| And you ain’t the one
| Y tú no eres el indicado
|
| Don’t you see this story ending?
| ¿No ves el final de esta historia?
|
| Can you see it now?
| ¿Puedes verlo ahora?
|
| Don’t
| No
|
| You had your chance, now I’m gone
| Tuviste tu oportunidad, ahora me he ido
|
| Calls went unanswered, stone cold
| Las llamadas quedaron sin respuesta, piedra fría
|
| I don’t need nothing at all, from you | No necesito nada en absoluto, de ti |