Traducción de la letra de la canción Hold on Tighter to Me - Tedy

Hold on Tighter to Me (original)

You’ve been on my mind
This is a song about my sorrows
It’s all I’ve been thinking of
All the ways that I wish I could have done better
All the ways that I wish I could have done you right
And I tried and I tried
I just couldn’t open up, babe
And I’m filled with regret
Couldn’t give you my all
Couldn’t give you my heart
Yeah, I’m all to blame
Yeah, it’s all on me
I don’t deserve your love
I don’t deserve your heart
But if you trust in me
Could you hold on tighter to me?
Wasted time
So much wasted time that we can’t take back
I promise to love you
To cherish you
To hold you tighter
Couldn’t give you my all
But I’ve seen the errors of my ways
And I’m ready to love
Couldn’t give you my all
Couldn’t give you my heart
Yeah I’m all to blame
Yeah it’s all on me
I don’t deserve your love
I don’t deserve your heart
But if you trust in me
Could you hold on tighter to me?
Hold on tight
Tighter to me, to me, to me
Couldn’t give you my all
Couldn’t give you my heart
Yeah I’m all to blame
Yeah it’s all on me
I don’t deserve your love
I don’t deserve your heart
But if you trust in me
Could you hold on tighter to me?

(traducción)

Has estado en mi mente
Esta es una canción sobre mis penas
Es todo lo que he estado pensando
Todas las formas en que desearía haberlo hecho mejor
Todas las formas en que desearía haberte hecho bien
Y lo intenté y lo intenté
Simplemente no podía abrirme, nena
Y estoy lleno de arrepentimiento
No pude darte mi todo
No pude darte mi corazón
Sí, yo tengo la culpa
Sí, todo está en mí
No merezco tu amor
No merezco tu corazón
Pero si confías en mí
¿Podrías aferrarte más a mí?
Tiempo perdido
Tanto tiempo perdido que no podemos recuperar
prometo amarte
para apreciarte
Para abrazarte más fuerte
No pude darte mi todo
Pero he visto los errores de mis caminos
Y estoy listo para amar
No pude darte mi todo
No pude darte mi corazón
Sí, tengo toda la culpa
Sí, todo está en mí
No merezco tu amor
No merezco tu corazón
Pero si confías en mí
¿Podrías aferrarte más a mí?
Agárrate fuerte
Más apretado para mí, para mí, para mí
No pude darte mi todo
No pude darte mi corazón
Sí, tengo toda la culpa
Sí, todo está en mí
No merezco tu amor
No merezco tu corazón
Pero si confías en mí
¿Podrías aferrarte más a mí?