Traducción de la letra de la canción Picture My Face - Teenage Head, Marky Ramone

Picture My Face (original)

Some day you’ll remember me
And picture my face
Some day you may smile at me
And I’ll walk away
Yesterday I needed a buck
Today I need a bank
But I know who was always there
It’s me I have to thank
And I wanna say
Picture my face
I gotta say
Picture my face
Well someday you’ll remember me
And picture my face
Some day you may smile at me
And I’ll walk away
Yesterday I needed love
Today I need some hate
But I know who was always there
Now baby it’s too late
And I wanna say
Picture my face
I gotta say
Picture my face
I need somebody new
Just like you
I need somebody true
I want somebody new
Just like you
I need somebody new

Picture My Face (traducción)

algun dia me recordaras
E imagina mi cara
Algún día puedes sonreírme
y me iré
Ayer necesitaba un dólar
Hoy necesito un banco
Pero sé quién estuvo siempre ahí
Soy yo a quien tengo que agradecer
Y quiero decir
Imagina mi cara
Tengo que decir
Imagina mi cara
Bueno, algún día me recordarás
E imagina mi cara
Algún día puedes sonreírme
y me iré
Ayer necesitaba amor
Hoy necesito un poco de odio
Pero sé quién estuvo siempre ahí
Ahora cariño, es demasiado tarde
Y quiero decir
Imagina mi cara
Tengo que decir
Imagina mi cara
Necesito a alguien nuevo
Igual que tú
Necesito a alguien verdadero
Quiero a alguien nuevo
Igual que tú
Necesito a alguien nuevo