Traducción de la letra de la canción Silent Creek - Ten After Two

Silent Creek (original)

So cross your fingers honey and hide away
I’ve got a bullet left, it’s calling your name
So cross your fingers honey and hide away
I’ve got a bullet left, it’s calling your name
I’ll put it in words you can understand
The only guys calling your name don’t compare to me
If you knew how to read, I’d write you a letter
About how my life’s better without you
You don’t know what you’ve lost, you don’t know much of anything at all
You don’t know what you’ve lost or much of anything
You don’t know what you’ve lost or anything at all
Crash baby crash into eternal bliss
Your body’s surely not a flawless design

(traducción)

Así que cruza los dedos cariño y escóndete
Me queda una bala, está llamando tu nombre
Así que cruza los dedos cariño y escóndete
Me queda una bala, está llamando tu nombre
Lo pondré en palabras que puedas entender
Los únicos tipos que dicen tu nombre no se comparan conmigo
Si supieras leer, te escribiría una carta
Acerca de cómo mi vida es mejor sin ti
No sabes lo que has perdido, no sabes mucho de nada en absoluto
No sabes lo que has perdido ni mucho de nada
No sabes lo que has perdido ni nada en absoluto
Choca, bebé, choca contra la felicidad eterna
Tu cuerpo seguramente no es un diseño perfecto