Traducción de la letra de la canción Sevişirdik Bazen - Teoman

Sevişirdik Bazen (original)

Şu dağılgan yüreğimi şu köpüklere imrenen
Yüreğimi bir gün yollara atarsam
Bir gün nehir yataklarına dolarsam korkarım
Suyumun çoğu senden yana akacak
Dünyanın ölümünü gördüm suyun toprağın
En yakın dostlarımın birer birer
Vakitsiz açan çiçeklerin vakitli doğan çocukların ölümünü gördüm
Ama kimse inandıramaz beni öldüğüne sevgilerin
Sanki bir kız hep yürürdü yollarda
Evimin önünde ayağını silerdi paspasa
Kapımı açardı gümüş bir anahtarla
Sanki hep gelirdi sevişirdik bazen
Benimse ellerim titrerdi, alnının aklığından
Saçlarına doğru titrerdi
Şimdi kağıtların üstünde gidip gelen ellerim
Titremez artık, yolunu bilir şimdi
Dünyanın ölümünü gördüm suyun toprağın
En yakın dostlarımın birer birer
Vakitsiz açan çiçeklerin vakitli doğan çocukların ölümünü gördüm
Ama kimse inandıramaz beni öldüğüne sevgilerin
Sanki bir kız hep yürürdü yollarda
Evimin önünde ayağını silerdi paspasa
Kapımı açardı gümüş bir anahtarla
Sanki hep gelirdi sevişirdik bazen
Dünyanın ölümünü gördüm suyun toprağın
En yakın dostlarımın birer birer
Vakitsiz açan çiçeklerin vakitli doğan çocukların ölümünü gördüm
Ama kimse inandıramaz beni öldüğüne sevgilerin
Sanki bir kız hep yürürdü yollarda
Evimin önünde ayağını silerdi paspasa
Kapımı açardı gümüş bir anahtarla
Sanki hep gelirdi sevişirdik
Sanki bir kız hep yürürdü yollarda
Evimin önünde ayağını silerdi paspasa
Kapımı açardı gümüş bir anahtarla
Sanki hep gelirdi sevişirdik
Sanki bir kız hep yürürdü yollarda
Evimin önünde ayağını silerdi paspasa
Kapımı açardı gümüş bir anahtarla
Sanki hep gelirdi sevişirdik bazen

(traducción)

Mi corazón disperso que envidia estas espumas
Si tiro mi corazón en los caminos un día
Tengo miedo si un día me meto en los cauces de los ríos
La mayor parte de mi agua fluirá hacia ti
Vi la muerte del mundo
uno de mis amigos mas cercanos
He visto flores prematuras morir niños nacidos prematuramente
Pero nadie puede hacerme creer que tu amor está muerto
Como si una niña anduviera siempre por los caminos
Solía ​​limpiarse los pies frente a mi casa con el trapeador.
Solía ​​abrir mi puerta con una llave de plata
Como si siempre fuera a venir, a veces hacíamos el amor
Mis manos solían temblar por la blancura de su frente.
tembló en su cabello
Ahora mis manos están en los papeles
Ya no puede temblar, ya conoce su camino
Vi la muerte del mundo
uno de mis amigos mas cercanos
He visto flores prematuras morir niños nacidos prematuramente
Pero nadie puede hacerme creer que tu amor está muerto
Como si una niña anduviera siempre por los caminos
Solía ​​limpiarse los pies frente a mi casa con el trapeador.
Solía ​​abrir mi puerta con una llave de plata
Como si siempre fuera a venir, a veces hacíamos el amor
Vi la muerte del mundo
uno de mis amigos mas cercanos
He visto flores prematuras morir niños nacidos prematuramente
Pero nadie puede hacerme creer que tu amor está muerto
Como si una niña anduviera siempre por los caminos
Solía ​​limpiarse los pies frente a mi casa con el trapeador.
Solía ​​abrir mi puerta con una llave de plata
Como si siempre fuera a venir, haríamos el amor
Como si una niña anduviera siempre por los caminos
Solía ​​limpiarse los pies frente a mi casa con el trapeador.
Solía ​​abrir mi puerta con una llave de plata
Como si siempre fuera a venir, haríamos el amor
Como si una niña anduviera siempre por los caminos
Solía ​​limpiarse los pies frente a mi casa con el trapeador.
Solía ​​abrir mi puerta con una llave de plata
Como si siempre fuera a venir, a veces hacíamos el amor