Traducción de la letra de la canción Free Again - Terminal Choice

Free Again (original)

She’s sitting home watching TV
But inside she is crying she feel so left alone
She tries to keep herself from dying
She’s thinking of her youth when everythin was easy
And she was dancing in the sun
And now she’s praying for a wonder
For someone to hear her cry
Someone to take away the devil
Who’s sleeping by her side
She’s switching through the channels
Of the TV every night just to forget
What he has done to her in every fucking night
She wants to be free again
She wants to feel the sun on her skin
She wants to beloved again
She wants to run away from this pain (2x)
And now she’s praying for a wonder
For someone to hear her cry
Someone to take away the devil
Who’s sleeping by her side
She’s switching through the channels
Of the TV every night just to forget
What he has done to her in every fucking night
She wants to be free again
She wants to feel the sun on her skin
She wants to beloved again
She wants to run away from this pain (2x)
She’s sitting home watching TV
But inside she is crying she feel so left alone
She tries to keep herself from dying
She’s thinking of her youth when everythin was easy
And she was dancing in the sun

Free Again (traducción)

ella está sentada en casa viendo la televisión
Pero por dentro está llorando, se siente tan sola
Ella trata de evitar morir
Ella está pensando en su juventud cuando todo era fácil
Y ella estaba bailando en el sol
Y ahora ella está orando por una maravilla
Para que alguien la escuche llorar
Alguien para quitar el diablo
quien duerme a su lado
Ella está cambiando a través de los canales
De la tele todas las noches solo para olvidar
Lo que le ha hecho en cada puta noche
Ella quiere volver a ser libre
Ella quiere sentir el sol en su piel
Ella quiere volver a ser amada
Quiere huir de este dolor (2x)
Y ahora ella está orando por una maravilla
Para que alguien la escuche llorar
Alguien para quitar el diablo
quien duerme a su lado
Ella está cambiando a través de los canales
De la tele todas las noches solo para olvidar
Lo que le ha hecho en cada puta noche
Ella quiere volver a ser libre
Ella quiere sentir el sol en su piel
Ella quiere volver a ser amada
Quiere huir de este dolor (2x)
ella está sentada en casa viendo la televisión
Pero por dentro está llorando, se siente tan sola
Ella trata de evitar morir
Ella está pensando en su juventud cuando todo era fácil
Y ella estaba bailando en el sol