| House Of Evil (original) | House Of Evil (traducción) |
|---|---|
| Dieses Haus | Dieses Haus |
| Ist die Pforte zur Hölle | Ist die Pforte zur Hölle |
| In diesem Haus | In diesem Haus |
| Treiben Dämonen Ihr Unwesen | Treiben Damonen Ihr Unwesen |
| Blood on the walls | Sangre en las paredes |
| Blood on the floor | Sangre en el piso |
| A terrible smell | Un olor terrible |
| Is in this house | esta en esta casa |
| Darkness lives here | La oscuridad vive aquí |
| It’s always night | siempre es de noche |
| The bone of witchcraft | El hueso de la brujería |
| The home of ghosts | El hogar de los fantasmas |
| You are trapped here | Estás atrapado aquí |
| Since 600 years | Desde hace 600 años |
| You can’t leave this house | no puedes salir de esta casa |
| They put a spell on you | Te pusieron un hechizo |
| The demons on hell | Los demonios en el infierno |
| So you have to suffer | Así que tienes que sufrir |
| The rest of your life | El resto de tu vida |
| Can you feel the devil inside? | ¿Puedes sentir el diablo dentro? |
| Can you feel the pain in your mind? | ¿Puedes sentir el dolor en tu mente? |
| Can’t you see your feelings die? | ¿No puedes ver morir tus sentimientos? |
| In the house of evil | En la casa del mal |
| You became a creature of hell | Te convertiste en una criatura del infierno |
| The mighty devil takes control | El poderoso diablo toma el control |
| Of your heart and soul | De tu corazón y alma |
| Now you bring doom | Ahora traes la perdición |
| Now bring death | Ahora trae la muerte |
| No one to help you to break the spell | Nadie que te ayude a romper el hechizo |
| To bring the light in your little hell | Para traer la luz a tu pequeño infierno |
| There’s no hope and there’s no life | No hay esperanza y no hay vida |
| Your eternally lost | Tu eternamente perdido |
| Eternally lost… | Eternamente perdido… |
