Traducción de la letra de la canción Little Seventeen - Terminal Choice

Little Seventeen (original)

You´re staring at me with this tender look
You´re smiling at me, promise me everything
I don´t like the way you talk
I don´t like the way you walk
I don´t like what you do
I´m falling away from you
Your love´s not what I´m looking for
I don´t wanna be hurt no more
I feel like sacrifice my soul
for a girl that´s just pretending
You don´t know what it means to love
You don´t know what it means to hate
You don´t know what´s it all about
and you will never understand
Little seventeen
Don´t turn your back on me
My little seventeen
I won´t forget the things we had
You´re talking to me with your sweetest voice
But you´re still hurting me
cause you don´t understand
Can´t you hear the words I say?
Do you really like the game I play?
Don´t you think that I´m too strong?
Loving me — it seems so wrong
I´m running away from you
I´m running away from you
I´m running away from all the
stupid, stupid things you do
Never turn your back on me
You´re just too young

(traducción)

Me miras con esa mirada tierna
Me estás sonriendo, prométeme todo
no me gusta como hablas
no me gusta tu forma de caminar
no me gusta lo que haces
me estoy alejando de ti
Tu amor no es lo que busco
No quiero que me lastimen más
Tengo ganas de sacrificar mi alma
para una chica que solo está fingiendo
no sabes lo que es amar
No sabes lo que significa odiar
no sabes de que se trata
y nunca entenderás
pequeños diecisiete
no me des la espalda
Mi pequeño diecisiete
No olvidaré las cosas que tuvimos
Me hablas con tu voz más dulce
Pero todavía me estás lastimando
porque no entiendes
¿No puedes oír las palabras que digo?
¿Realmente te gusta el juego que juego?
¿No crees que soy demasiado fuerte?
Amarme, parece tan mal
estoy huyendo de ti
estoy huyendo de ti
Estoy huyendo de todo el
estúpidas cosas estúpidas que haces
Nunca me des la espalda
eres demasiado joven